| бытописание. рефлексия. |
[Oct. 15th, 2010|10:43 am] |
пишу хинты к программе одновременно на двух языках и поймал себя на том (что к русским я обращаюсь как к даунятам). "ога, это слово слишком умное, надо заменить.".
UPD: и не я один. (читая заготовки другого человека). |
|
|
| бытопись |
[Oct. 15th, 2010|01:37 pm] |
случилось озвучить свою любимую шутку: "Удивительная страна россия! В купэ едут 4 человека, а пюрэ состоит из трёх компонентов." -- никто не засмеялся.
шутить про то (что в россии альбомы состоят из СИНГЛОВ) боюсь. |
|
|