ПЯТЬ ПРИЧИН, почему следует БОЙКОТИРОВАТЬ ВЫБОРЫ
Ти знаєш, що ти — людина?
Ти знаєш про це, чи ні?
Василь Симоненко

Українською мовою: http://indymedia.org.ua/253

Мой перевод на русский:

1. Исполняют ли они свои предвыборные обещания? Если вы знаете нардепа, который выполнил свои обещания, идите и голосуйте. Если такого припомнить не можете, вспомните другое: как вы чувствовали себя после прошлых, позапрошлых, позапозапрошлых и т.д. выборов, когда по их окончании ваши «избранники» позабывали все свои обещания и клятвы? Вы ощущали себя обманутыми, не так ли? Если вы проголосуете снова — испытаете то же чувство и в этот раз. Поэтому выборы следует бойкотировать, чтобы не остаться в дураках.

2. Действительно ли это выборы? Мы живём в эпоху тотального владычества масс-медиа и манипуляции общественным сознанием. Учёные, философы, политологи, социологи, режиссёры, журналисты, певцы, психологи и даже психиатры привлекаются, чтобы тысячами способов повлиять на ваше сознание и подсознание и сделать из вас послушный автомат для голосования. Вы будете выбирать не человека и не партию, а то, что вам наговорили, напоказывали, понаписывали про того или иного кандидата (в т.ч. он сам о себе). Разве это настоящий выбор? Нет, это компонент новейшей гигантской тоталитарной машины. Вам в этой машине отведена роль колёсика, а ваш голос — это поворот колёсика, часть общего движения машины тоталитаризма. Поэтому выборы следует бойкотировать, чтобы не стать автоматом, колёсиком, винтиком нечеловеческой машины.

3. Почему они, а не вы? Чем вы хуже их? Вы глупее, слабее и т.п.? Имейте чувство собственного достоинства! Кто они такие, чтобы ВАМИ УПРАВЛЯТЬ??? Вы тоже достойный человек! Вы тоже можете принимать решения и самостоятельно воплощать их в жизнь! Поэтому выборы следует бойкотировать, потому что ВЫ — ЧЕЛОВЕК, ВЫ — ЛИЧНОСТЬ.

4. Зачем они вам? Они будут называть себя народными. Но что общего у них с народом? Только то, что народ их кормит. Размеры их зарплат народу и не снились. Но именно народ должен обеспечивать их безбедное существование — налогами, взятками, обслуживанием и т.п. Разве логично выбирать себе того, кого вы должны даром кормить до отвала, кто будет сидеть у вас на шее и понукать вами? В этом нет никакой логики. Поэтому выборы следует бойкотировать, потому что это логично.

5. Зачем им власть? Прежде всего, для того чтобы иметь пользу от своей должности. Способов иметь материальную выгоду и прибыль с депутатского кресла — тысячи. Власть им нужна ещё и для того, чтобы щеголять ею, тешить своё тщеславие, «записываться» в историю, которую создаёт народ. Им это жизненно необходимо. Но зачем же всё это вам? Их корыстолюбие и властолюбие, горделивость и тщеславие давно всем опротивели. Поэтому выборы следует бойкотировать, потому что они противны, голосовать за них — позор!

Способы бойкота выборов:
1) голосовать ПРОТИВ ВСЕХ*;
2) не ходить на выборы;
3) портить бюллетени;
4) забирать бюллетени на память, в урны кидать бумагу.
____________
* Думаю, это лучший способ. Любителям саботажа предлагаю взять с собой маркер и оставить на столе (стене) кабинки призыв голосовать против всех.