В тот день Митя Калоедин серьёзно перебрал «Угличского тёмного» и, захмелев, выебал Олю Косыреву на балконе. Вверху, в ночном августовском небе, сияли звезды, а под балконом залихватской музыкой призывно шумела чебуречная. «Kto tam gulyaet segodnya?» – спросил Митя у своей случайной подруги. «Пидарасы из нашего поэтического кружка», – ответила она. Тут и родилось у Мити знаменитое четверостишье:

В чебуречной «Пидарасы» —
Пидарас на пидарасе.
Женька Лесин среди них —
Самый главный пидарас.