Я не понимаю, почему все так боятся этих польских сочетаний согласных для обозначения шипящих. Да, сначала слегка непривычно, но запомнить их не займет более 5-ти минут. Выглядит не так уж и страшно, на глаза сейчас в жж попалась ссылка на сайт http://wiadomosci.onet.pl/ Кроме того, такие звуки у нас встречаются много реже чем в польском, поэтому нагромождения сочетаний не будет ....