Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2002-07-30 19:33:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Пиастры, пиастры!
В местном супермаркете есть небольшой киоск с русскими книгами. Обычный набор: Незнанский, Дарья Донцова, Поющие кедры России, Акунин, путеводитель по Финляндии.
И 4 (прописью - четыре) наименования писателя Сорокина.


(Добавить комментарий)

это к тому
(Анонимно)
2002-07-30 06:37 (ссылка)
что первые четыре наименования явно лишние?

(Ответить)


[info]ex_moska@lj
2002-07-30 06:39 (ссылка)
хых
а у нас тут всё смели :)
как считаете, роман, стоит сорокина читать?
сами читали? понравилось?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2002-07-30 06:40 (ссылка)
Читал. Не люблю.
Только "Очередь", но ее не переиздают, кажется.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]quatermass@lj
2002-07-30 06:45 (ссылка)
Переиздавали, как же, еще кое-где лежат вроде.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]pheophan@lj
2002-07-30 06:40 (ссылка)
А кто такие эти кедры?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2002-07-30 06:46 (ссылка)
А вот это нельзя не знать.
Это последователи писателя В. Мегре, который жил в тайге с космической дикой женщиной Анастасией, обучившей его правильному питанию и поиску всюду волшебных дольменов.
Это вам не Сорокин! это - Настоящее...
См.:
http://www.ya.ru/yandsearch?text=%EC%E5%E3%F0%E5+%E0%ED%E0%F1%F2%E0%F1%E8%FF&rpt=rad

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Ох ты ж!
[info]pheophan@lj
2002-07-30 06:56 (ссылка)
Спасибо. Прелесть какая!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]berezin@lj
2002-07-30 06:57 (ссылка)
Это точно. Тем более, в этих кедрах есть настоящая позитивная программа, потому как говорится, что Россию спасут кедры и дачники.
Мой одноклассник миллионер Аврутов, года два назад обнаружил, что весь его дом набит этой литературой. Он как-то напрягся, провёл инвистигации и обнаружил, что это няня старшей дочери нанесла в дом зелёных книжек. Долго носила. Поэтому у девочки ещё года полтора выправляли причинно-следственную связь в голове.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mrgatsby@lj
2002-07-30 10:44 (ссылка)
На скептик.орге (ныне мертвом, видать без Анастасии не обошлось) была потрясающая рецензия на книгу. К счастью, в интернете есть и другие копии (http://orelatheists.narod.ru/text/ananas.html).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ozya@lj
2002-07-30 06:41 (ссылка)
покупайте путеводитель :о)

(Ответить)


[info]xtreamfury@lj
2002-07-30 06:42 (ссылка)
Впрочем как и везде, а Сорокина они видать под скандальчик выкинули, продется он уж больно хорошо щас......

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2002-07-30 06:44 (ссылка)
Дык это... Эстония... с оченьспецифическим русским населением. Это типа как Псков. Наверное, и там тоже, впрочем.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]xtreamfury@lj
2002-07-30 06:48 (ссылка)
Главное все же то, что это самое русское население присутствует.....

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sendfor@lj
2002-07-30 09:59 (ссылка)
А в чем специфика русского населения Эстонии?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2002-07-30 12:39 (ссылка)
Не Эстонии, а Тарту, скорее.
Довольно маргинализировано.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sendfor@lj
2002-07-30 12:48 (ссылка)
А отчего так?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2002-07-30 12:51 (ссылка)
Поразъехались многие. Другие оказались в новой ситуации, потеряв работу.
Молодежь вся поголовно бритая и в спортивных штанах. Матерятся так, что гости из Москвы удивляются.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]booket@lj
2002-07-30 07:12 (ссылка)
Так, видимо, есть спрос? Поскольку, он и порождает предложенья:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2002-07-30 07:21 (ссылка)
Наверное, есть.
Страшное время надвигается, если все наши гопники прочтут Сорокина.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sendfor@lj
2002-07-30 10:00 (ссылка)
А что, гопников уже читать научили?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]filin@lj
2002-07-30 07:58 (ссылка)
А кстати сказать, как в Эстонии дела с иностранной литературой? Переведены ли на эстонский Павич, Мураками и прочие Зюскинды? Или все они всех их читают по-русски?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2002-07-30 08:06 (ссылка)
Нормально с переводами.
А по-русски местные практически не читают (исключения очень редки).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]piligrim@lj
2002-07-30 20:27 (ссылка)
А что, Зюскинд тоже нынче за литературу почитается? Впрочем, в оригинале не читал, за полным незнанием языка оригинала.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Сладкие мальчики
[info]nagual@lj
2002-07-31 02:27 (ссылка)
Перевод у Зюскинда нормальный. Оригинальный ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Сладкие мальчики
[info]piligrim@lj
2002-07-31 04:30 (ссылка)
Ой, бросьте Вы! Посмотрите любое сочинение класс за пятый в обычной школе. Таких "оригиналов" штук 25 в каждом классе. :))

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2002-07-31 23:04 (ссылка)
Видел Пелевина на эстонском языке.Чапаева. С удовольствием бы купил из любопытства- отпугнула цена: 170 кроней.
Ёж

(Ответить)

ГнГн
[info]graf_g@lj
2002-08-01 00:34 (ссылка)
А Гексогена там нет часом?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: ГнГн
[info]r_l@lj
2002-08-01 07:02 (ссылка)
Неа!
Думаю, и не будет.
Стремно, да и пиару меньше гораздо.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

где бывает
[info]graf_g@lj
2002-08-06 21:23 (ссылка)
Вот в Боровске, например, есть.
Это, конечно, не заграница, но я к тому, что проникает.

(Ответить) (Уровень выше)