Депутаты от Радикальной Партии решительно поддерживают борцов за свободу в Бирме. |
[Sep. 30th, 2007|07:37 am] |
Ненасильственная Радикальная Партия, Транснациональная и Транспартийная - Неправительственная организация с консультативным статусом при Экономическом и социальном совете ООН, движение "Итальянские Радикалы", депутаты итальянского парламента от фракции "Роза в кулаке" Эмма Бонино, Донатэлла Поретти, Маурицио Турко, Серджио Д'Элиа, Бруно Меллано и Марко Бельтранди, а также депутаты Европарламента, избранные по "Списку Бонино" - Марко Паннелла и Марко Каппато, хотели бы выразить свою поддержку и солидарность лауреату Нобелевской премии мира г-же Ms. Daw Aung San Suu Kyi, лидеру бирманской Национальной Лиги за демократию, а также всему народу Бирмы в их ненасильственной борьбе за мир, свободу и демократию.
Наши сердца и умы сейчас с теми, кто потерял в эти часы свои жизни; их самоотверженность и жертвенность придает нам силы.
Мы высоко ценим решимость буддийских монахов в части организации ненасильственного ответа свирепому режиму военной хунты и ее деяниям. Их мирные демонстрации, которые в эти дни парализовали режим и посрамили его перед лицом международного сообщества, оказались способными привлечь внимание всего мира к тем чудовищным условиям, в которых принуждён жить 50-миллионнный народ. Они заслуживают столь же мощной реакции со стороны "свободного мира"!
В последующие несколько дней, начав эту кампанию с Европейского и Итальянского парламентов, мы будем делать всё от нас зависящее для того, чтобы заставить европейские государства и институты оказать эффективную поддержку ненасильственной борьбе бирманцев и резко осудить хунту во всех национальных и международных СМИ для того, чтобы [помочь бирманцам] отыскать верный путь к национальному примирению и воссозданию демократических институтов.
Да здравствует ненасильственная борьба отважного народа Бирмы!
---------------- ----------------
По случаю Международного Дня Ненасилия, провозглашённого ООН в день рождения Махатмы Ганди, 2 октября, Ненасильственная Радикальная Партия приглашает всех желающих жителей и гостей бельгийской столицы на Ненасильственное Собрание в поддержку борьбы монахов Бирмы и за Мораторий ООН на смертную казнь. Собрание пройдет в Брюсселе, на Place de la Monnaie и начнется в 6 часов вечера.
Источник: http://www.radicalparty.org |
|
|
Comments: |
Алекс, спасибо тебе огромное за то, что ты делаешь с этими переводами!
дык не за что особо, это ж по зову сердца всё делается; и потом, должны же у меня быть хоть какие-то внутрипартийные обязанности (кстати, и на сайт СР это тоже всё выкладывается). | |