sergeyr: Любимые фразочки морпехов

(Добавить комментарий)

	magda_cz@lj 2006-06-19 14:15 (ссылка)
	Аж страшно стало :)))) (Ответить)

	ex_webgross@lj 2006-06-19 15:20 (ссылка)
	* "Marines do not die, they go to hell to regroup" * Ранее слышал то же о наемниках: Mercenaries do not die, they retreat to hell to regroup (Ответить)

	lynx9@lj 2006-06-19 19:13 (ссылка)
	Мне понравился комментарий Lob, что первая фраза - это из Библии :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	sergeyr@lj 2006-06-20 01:13 (ссылка)
	Не понял, а в чём прикол? Там же действительно кусок из Библии. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	lynx9@lj 2006-06-20 02:17 (ссылка)
	Но _не вся же_ :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	sergeyr@lj 2006-06-20 02:41 (ссылка)
	Да, если бы вся, то это была бы хорошая трава. B-) (Ответить) (Уровень выше)

cbogdanov@lj
2006-06-20 04:37 (ссылка)

По поводу второй фразы припоминается (увы, источник йок) диалог примерно 60-х годов, во время всплеска антивоенных настроений в США. Тема: американские стратбомбардировки Японии и Германии.

(активист) -- За то, что вы сделали, вас после смерти не примет ни земля, ни море!

(отставной лётчик) -- Да. Мы уйдём прямо в небеса.

А вообще, ещё есть откровенно гениальное из Нила Стивенсона:

Все эти "сэр, есть, сэр", которые покажутся собачьей чушью любому мало-мальски вменяемому штатскому, исполнены для Шафто и офицеров глубокого и внятного смысла. Как у многих, у Шафто поначалу были нелады с субординацией. Конечно, он вырос в семье потомственных военных и многое впитал с детства, но в жизни это оказалось куда труднее. Теперь, пройдя все стадии воинского существования, кроме завершающих (насильственная смерть, трибунал, увольнение в запас), он понимает культуру в ее сути: как систему этикета, которая позволяет группе людей жить бок о бок многие годы, переправляться на край света и выполнять буквально черт-те какие задания, не прикончив друг друга в процессе и не рехнувшись окончательно. Крайняя формальность, с которой он обращается к офицерам, несет в себе важный подтекст: ваша забота, сэр, решить, что от меня требуется, моя забота, сэр, это исполнить. Все эти мои "гун-хо" означают, что, когда вы отдадите приказ, я не стану приставать к вам с вопросами, а вы, сэр, со своей стороны, не стойте над душой и не морочьте мне голову вонючей политикой, которой вы тут пробавляетесь. Такая готовность без колебаний выполнить приказ — тяжелейшее бремя ответственности для любого мало-мальски вменяемого офицера. Шафто не раз видел, как у зеленых лейтенантиков начинали гнуться коленки, когда видавший виды боец просто стоял перед ними и бодро отвечал: «Есть, сэр!»

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	sergeyr@lj 2006-06-20 04:53 (ссылка)
	Нил Стивенсон вообще гениален в своём идеализме. (Ответить) (Уровень выше)