А как бы это звучало по-русски?

Я дрался, зашишая честь свою
И честь моя со мною.
Смешно?

Только хохлов этим не пронять. В этом я достаточно компетентен...

Крещтатарин

Я и не пытаюсь никого "пронимать". Развлечеия единственно для.

Стул у него был жидкий. Он сидел на своём стуле и писал. Ха-ха. Какой умный ход мысли, не правда ли, что ни фраза, то игра слов.

До того, как хохлы научили нас своему языку, наши предки имели другой слог:
Из дного придворного поэта (высокое искусство):

СТИХИ ПОХВАЛЬНЫЕ РОССИИ
Начну на флейте стихи печальны,
Зря на Россию чрез страны дальны:
Ибо все днесь мне ее доброты
Мыслить умом есть много охоты.

Красят иных всех златые скиптры,
И драгоценна порфира, митры;
Ты собой скипетр твой украсила,
И лицем светлым венец почтила.
----------------------------------------
ПРО ЛЮБОВ
Там сей любовник, могл ей который угодить,
Счастию небо чиня всё зависно,
В жаре любовном целовал ю присно;
А неверна ему всё попускала чинить!

Вся кипящая похоть в лице его зрилась;
Как угль горящий всё оно краснело.
Руки ей давил, щупал и всё тело.
А неверна о всем том весьма веселилась!
--------------------------------------------------
Иудеям я тору в таких случаях читаю. Для начало обычно, о поездке Авраама и Сары в Египет в качестве гастролирующих сутенёра и проститутки.

Для вас, батенька, процитирую самородка земли нашейКулибин "К проблеме Феррари" {Я позволил себе изменить 14 слов для лучшего понимания соотечествеником зарубежом. Задор и оригинальная орфография сохранены. }
--------------------------------------------
Жигуль-копейку делали для целей, скажем так, конструктивных.

Феррари же делался "в пику" русскому и России. То есть это АВТОМОБИЛЬ ЗАВИСТИ, в буквальном смысле. Например, при составлении технической документации из всех вариантов конструкции выбирался тот, который в наименьшей степени походил на русские разработки.

Но вся беда в том, что все более или менее приличные, "высокотехнологические" решения были в основном РАЗОБРАНЫ - тем же заводом "Москвич" или КАМАЗ. Приходилось клеить Феррари из ОБРЕЗКОВ - того, что в своё время не пошло в русском автопроме. Не пошло, как правило, именно из-за смешного дизайна или явной неотёсанности, деревенскости. Из этих-то конструкторских щепок и пришлось клеить "Скудерию". Из щепок, из обрезков. А что можно сделать из обрезков?

Поэтому Луке ди Монтиземоло то и дело приходится брать смешную разработку - по внутренней форме своей смешную, заметим, даже не по дизайну! - и "пихать в машину". Ну там, "убогий 12-ти цилиндровый бензиновый движок с распределенным впрыском топлива 400 л.с." вместо "мощного 75-сильного двигателя У3AM-412". Слово даже на слух - Ферари - "деревенское, неуклюжее". Таких развалюх и в русских городах полным-полно. Но это всё "дярёвня". К чему, кстати, сами "местные и деревенские" пацаны относятся ровно как к "дярёвне". "У нысь в дярёвне так ездють".

Впрочем, макаронники часто выезжали на французских (Жан Тодт) и даже британских (Браун )идейках - но где тонко, там и рвётся, на гонке в Монте-Карло 3 раза колёса меняли.
---------------------------------------------------------
Впредь не советую сидеть на собственном стуле. Тепло, но неудобно. Используйте кресло, слова это правда польского происхождения, они так называют стул. Слово стул у поляков тоже есть, но оно означает стол. Правда, смешно. А по нашему то как? А никак. Стол и стул не наши изобретения. У нас лавки и полати.

Чё то я не понял. Это, что наезд со стороны украинских математиков?

Какой наезд, так, информация к размышлению. Не выдержал сгоряча, "просю пардону". Экспромт.

Но есть и некая польза. Остыв, я понял, что именно бесит "Кулибина" в украницах и другой "неруси". Для этой штуки у нас в русском языке нет подходящего слова. У нас вообще мало слов. Если мне не надоест последняя затея, в каком-то очередном прощании славянки я расскажу, какие понятия нужно присовокупить к русскому языку, чтобы сформулировать внятную русскую национальную идею.

Да, ведь любитель словесности, зацените красоту игры (http://bunker.4t.com/statti/angels.htm) неведомого мне Густава Водички. Попробуйте изобразить что нибудь в ответ дрюком пропэртым.

Всё равно я что-то не совсем понимаю... А нельзя по протому, без этих штучек, типа взять там, поделить?
А вот ещё - как это Вы так точно предсказали в Сентябре, что доллар пойдёт вверх в мае этого года? Сами небось и делаете эти гадости, только этим могу обьяснить. Что летом будет?