|
| |||
|
|
Еще не смотрела 02Х07 Но уже есть что сказать. Прочитала примечания переводчика к серии. Вы подпишете любовные контракты. Соглашение о признании отношений. Оказывается, подписание подобных контрактов становится в Америке всё более распространённой практикой. Если на работе вас начинают подозревать в служебном романе (или вы сами это признаёте), особенно если это начальник+подчинённый, вас заставят подписать подобное соглашение: «Я такой-то, офисный планктон, официально заявляю, что состою в отношениях в такой-то, начальницей офисного планктона, и обязуюсь не подавать на неё в суд за сексуальные домогательства в случае прекращения наших отношений». Тем самым компании страхуются от нежелательных судебных исков и разбирательств. Говорят, что это вошло в моду после случая с Биллом Клинтоном и Моникой Левински. отсюда Вы слышали об этом? Кто-нибудь подписывал такой контракт? |
|||||||||||||