Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2007-10-01 00:24:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Кстати, вот стишок из "Галатеи"

(Добавить комментарий)


[info]orleanz@lj
2007-09-30 18:50 (ссылка)
оффтоп, но тоже литературный: я присобачил русские субтитры к редчайшей архивной видеозаписи Набокова и выложил на утуб: http://youtube.com/watch?v=pT8UNQ9P04Y

может кому будет любопытно посмотреть на престарелого мэтра на видео.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2007-09-30 18:52 (ссылка)
Спасибо за ссылку, я тут без мультимедии, но кому-нибудь пригодится несомненно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]covenarius@lj
2007-09-30 18:53 (ссылка)
Прямо как 4 месяца тому назад!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2007-09-30 21:18 (ссылка)
Больше уж, поди.
Соскучился.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]covenarius@lj
2007-10-02 13:32 (ссылка)
мы тоже...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zelchenko@lj
2007-10-02 07:39 (ссылка)
Статью А. К. Гаврилова об этом знаете?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2007-10-02 13:45 (ссылка)
Ага. До конца она меня не убеждает (Раич напечатал и другие тексты слитно; вопреки Гаврилову, подобного рода композиций в непереводных текстах Т. нет - "Урания" же стоит очень особняком; никаких автографов" Видения" не сохранилось; сам Тютчев, судя по помете в Сушковской тетради, позже настаивал на раздельности текстов).
Но что существенно - именно этот текст прочли современники, в том числе - и Пушкин (в трактовке "Олегова щита" которого мы с Гавриловым также расходимся).

(Ответить) (Уровень выше)