YAML - ещё один идиотический формат, который выглядит просто на первый взгляд, а копнёшь глубже - вот оно говно. Странно, что питон не выбрал yaml (а выбрал json), - эти два языка, кажется, созданы друг для друга.

Как обычно, идиотизм yaml-а происходит от идиотизма его авторов, о невежестве которых свидетельствует тот факт, что, начиная свою поделку, они не осознали разницы между разметкой и сериализацией:
https://stackoverflow.com/questions/6968366/if-yaml-aint-markup-language-what-is-it