Да, но... (http://slovari.yandex.ru/run/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/#lingvo/)

Ну, строго говоря, на английском тоже не три слова. Артикли поставки и там существуют. Сравнивать языки вообще дело неблагодарное :-)

там еще предлоги, фразовые глаголы и порядок слов в предложении.
Т.е. картинка структурно не имеет ничего общего с действительностью.

:-) ну да. Это просто такое лингвистическое самолюбование, мол - мы круты, а остальные дураки, разговаривают при помощью трёх слов

Какой я, оказывается, умный, что знаю русский язык.

Лучше не показывай никому эту картинку

(am) (was) (will) (shall) (have) (had) ( have been) (had been) (will be) (shall be) [run][ran][running] (over)(towards)(away)(across)

И я еще наверное пропустил до хрена...

Причем разница между скажем have been running и had been running, не менее сложная для выучивания , чем между "бегаю уже час" и "бегал целый час вчера вечером"

да да
(to)(in)(off)итд итп

И половины нет. Где приставки из вы при до недо раз

Для меня основную трудность в иврите составляла бы письменность. Может, и для большинства "жалующихся" тоже?
А картинка действительно лукавая, хотя и забавно, да.

Кируля, не слушай этих педантов - картинка отличная, наглядная, ворчунов обломает! :)

Не слушаю :)