Ну, строго говоря, на английском тоже не три слова. Артикли поставки и там существуют. Сравнивать языки вообще дело неблагодарное :-)

там еще предлоги, фразовые глаголы и порядок слов в предложении.
Т.е. картинка структурно не имеет ничего общего с действительностью.

:-) ну да. Это просто такое лингвистическое самолюбование, мол - мы круты, а остальные дураки, разговаривают при помощью трёх слов