Несомненно члены нобелевского комитета просыпались по ночам от шопота
"-- Фрида, Фрида, Фрида! Меня зовут Фрида..."

Как "платок" по-французски?

Промт утверждает, что Le fichu.

- Этот баг кончился: тебе не будут подавать Le fichu.

Какие же счастливые лица будут у членов комитета 10-го декабря!

радость узнавания, да.

радость облегчения

"-- что возможность получения вами взятки от этой дуры Фриды совершенно, конечно, исключена --ведь это было бы несовместимо с вашим королевским достоинством, -- я уж не знаю, что и делать. Остается, пожалуй, одно -- обзавестись тряпками и заткнуть ими все щели моей спальни!
"

Всех не перевешаешь, как выяснилось.

имя им легион...
Как откроешь списки нобельманов по лит-ре, так и удивляешься - кто все эти люди???

Ну, положим, про Дорис Лессинг я и до того слышал. Дальше, однако, тьма.

лицо агента ЦРУ

Ага. Сто тридцать восьмой день Кондора, не иначе.

Недобрый ты, Юраю
Что Жан-Мари-Гюстав тебе сделал?
Приличный ведь писатель вроде.
И вот:
http://smile-with-jul.livejournal.com/217444.html

Ой. Мамо. Эпигонарий Экзюперя с элементами ЭрландоЛудятины (обоих люблю по отдельности). Видимо, следующие несколько лет - за исключением той же Лессинг - принцип "не читал, но осуждаю" будет и впредь стучать в наши сердца при виде очередного нобелевского выбора.

А картинки хороши: психодел с той же Калло. Только детям, ИМХО, не стоит - раннее развитие провоцирует ;=)

детям они просто не понравятся, траст ми - в чем-в чем, а в детях я того, понимаю.
а я не люблю Лу. Он очень лукавый. Притворяется не тем, кто он есть на самом деле. Мне нравятся только "Сказки о Курте".

Я еще "Факты о Финляндии" очень. А Курт просто велИк.

Сакуасохо зачетное!

А мне вот было стыдно сегодня. Сидела и думала, мол, вот все в курсе, все читали, одна ты деревня коровки-барашки-пастушок не читала, не знаешь, но уже вовсю завидуешь.

Горько мне, горько!
*гадит в чернильницу*

Ты где-то тридцатой бушь. С Барросом, Фафниром и прочим некуртуазным быдлом™ - включая, естественно, самое некуртуазное из быдл.

Юр, вот ты сейчас с кем разговаривал, а? Баррос мною не читан ни разу, а Фафнир в моей голове - это, знаешь ли, Юра, летающая рептилия такая. Не роняй мне самооценку! Я её и сама себе вполне уроню.

Легко поправить.

barros@lj
quod_sciam@lj

Ах, глубокоуважаемый Кот, вы действительно сегодня какой-то недобрый и язвительный. То латышская монетка не понравилась, то Леклезио не угодил:)

А что лучше - монетка или Леклезио? ;=)

Леклезио. По поводу монетки я смолчала, а тут не выдержала:) Хотя все равно прошу прощения за несдержанность:)

Ну вот, Вы - вторая, кто просветил меня. А просвещение несдержанностью никак не считается. По крайней мере - здесь.

Какое тут просвещение. Просто приходится "быть в форме":) Я студентам, кроме прочего, читаю курс под пышным названием "Актуальные проблемы современной литературы".

Ну вот тогда кто по чести нам все и расскажет! реальный Нобель? в плане - "Тихий Дон", Грасс, Зингер? Вопрос без подколки, просто вопрос.

Честно?:) Не думаю. Хотя читала только одну вещь, про Фриду, поэтому тоже судить не могу. Меня больше беспокоит, что поэтов давненько премией обходят. Вам не кажется?

А то! Народ Венцлову просто аццки жаждал. Да и я, честно сказать, думал, что Витя Куллэ еще одного нобелиата на фюзеляж уцепит; он один из лучших его переводчиков, ИМХО.

Во-от. А его, кажется, даже в шорт-листе не было. Мне очень жаль, что Збигнев Герберт в свое время не получил, но после Милоша и Шимборской ему не очень-то светило:( А вообще-то за пределы Центральной и Восточной Европы мое знание современной поэзии не особо распространяется.