Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Paslen/Proust ([info]paslen)
@ 2006-08-10 10:49:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:бензопила в сосновом лесу

Параллельные прямые
Всю ночь читал Нодельму, много думал. Точнее, вспоминал. Вошёл в состояние ТОГО времени, когда писалось, потому что проза для автора - остановленное время. Когда напишешь, то устаёшь, перегружаешься текстом, его редактурой, судьбой, читать нет никакой возможности. И кажется, что это будет всегда. Потом проходит какое-то время, перезагружаешься, уходишь далеко вперёд и тут важно найти такой ракурс, чтобы текст не менялся вместе с тобой, оставаясь сгустком времени. Мухой в янтаре. А он и не изменится, то есть, может быть, внешне он тоже следует вслед за тобой, изменяясь в проявлении тех или иных сюжетных моментов, переакцентированием того или иного, но внутри своей толщи, на уровне самого ПИСЬМА текст обязательно остаётся неизбежным. Если проза - опыт потерь, то готовый текст - свидетельство такой потери, ну, например, времени, ушедшего на его написание (поэтому, чем дольше пишешь, тем глубже) и времени, которое запечетлевается в нём.
Каждый раз, заканчивая текст, думаешь, что это полная катастрофа. Руки опускаются и, поэтому, тебе не особенно хочется им заниматься. Ну, зачем, в самом деле, заниматься неудачей, множить её, продлевая страдание колченогому? Я помню, как я был недоволен Нодельмой после окончания, решил считать неудачей, скомканным листом, ан нет, сегодня ночью читал и понял, что получилось. Не всё, но почти. Потому что недостатки композиции (то, что виделось мне таковым), разгладилось, стало чем-то вроде метки, чем-то вроде фирменного стиля этого самого текста. Возможно, автор просто привыкает к тексту, который продолжает существовать внутри него, даже если не перечитываешь и длится в своей законченности, теряя остатки рабочих лесов и технологического несовершенства, не знаю, возможно, мне всё это теперь только кажется. Однако, ощущение от катастрофы, например СССР нет. Возможно, оттого, что я решил перехитрить самого себя, закончил первый вариант, испугался его вопиющему несовершенству и потратил все нервы, отпущенные на этот текст, переживанию промежуточной неудачи. А потом, набравшись сил, сделал вторую редакцию, миновав отрыв. Помню, Славникова, прочитав Нодельму в Новом мире, сказала, что, мол, бывают такие тексты, которые рождаются не в свое время. Не потому, что их время не пришло или не потому, что ты оказался неготовым к их написанию, но потому что очень важно, чтобы текст и его написание совпали не только внутри.



(Добавить комментарий)

Всю ночь читал Нодельму
[info]iraan@lj
2006-08-10 07:16 (ссылка)
.. в этот раз как читатель.
Мне она очень нравится.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Всю ночь читал Нодельму
[info]paslen@lj
2006-08-10 13:58 (ссылка)
спасибо, Ирочка, мне теперь тоже!
Вино всё ещё не забрал, сплошные разъезды, но на сл неделе заберу...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sensensen@lj
2006-08-10 08:29 (ссылка)
Хороший роман. Мне когда-то он понравился. Еще люблю "Шостаковича", ну, тот текст про симфонии.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2006-08-10 13:59 (ссылка)
Ой, говорите-говорите. До чего же приятно, когда у людей хороший вкус ))))
Шостакович целиком выйдет в сентябрском номере Нового Мира.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sensensen@lj
2006-08-10 16:48 (ссылка)
Я не помню источник (какой-то magazine.russ.ru)это было не полной версией?Уау - будет upgrade?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2006-08-10 16:54 (ссылка)
это было на Топосе, а теперь, да, выверенное, да еще с переводом на английский

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sensensen@lj
2006-08-10 17:07 (ссылка)
Я то вообще Шостаковича не люблю, а вот текст "Шостакович" люблю. Сссылку, как выйдет не забудьте повесить, плиз.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2006-08-10 18:11 (ссылка)
договорились

(Ответить) (Уровень выше)


[info]gabler@lj
2006-08-10 09:36 (ссылка)
вот кстати про Нодельму
объясните мне как особо тупой особо талантливой, что там произошло с подругой главной героини и ее загадочными похоронами

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]gabler@lj
2006-08-10 09:36 (ссылка)
я просто так и не разгадала

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2006-08-10 13:51 (ссылка)
Я думаю, что всё это возникает в голове Нодельмы. Все события в тексте даны ее глазами, именно поэтому текст так сильно ускоряется в последней трети. Скажу вам момент когда этот механизм запускается - Нодельма покупает чайник у казанского вокзала - вы только задумайтесь, ну разве есть таганский вокзал? Или автор не знает топонимику москвы?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]gabler@lj
2006-08-10 14:53 (ссылка)
таганского нет, казанский есть)
пошел пересматривать текст

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2006-08-10 16:12 (ссылка)
идея была такая: вокзалы есть на комсомольской и на курской, а таганка между ними )
Если станет легче, то могу еще подсказку дать: все фразы написанные курсивом взяты из "Евгения Онегина" )

(Ответить) (Уровень выше)


[info]paslen@lj
2006-08-10 13:58 (ссылка)
я думаю, правильное понимание того, что там происходит - не самое главное, главнее атмосфера, а что там происходит на самом деле - я и сам не очень знаю

(Ответить) (Уровень выше)

красиво-Нодельма
[info]mary_manner@lj
2006-08-10 15:00 (ссылка)
я помню, давно читала
и ещё несколько знакомых
понравилось всем
сейчас не помню, но что-то очень сильно меня тогда раздрожало в конце прочтения
есть где обновлённый почитать?, если можно
может пройдёт

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: красиво-Нодельма
[info]paslen@lj
2006-08-10 15:49 (ссылка)
В сети есть только журнальный вариант Нового мира. Нодельма вышла отдельной книгой, но в Харьковском Фолио, и книга продается только на Украине (ее обложка открывает мой ЖЖ), может быть, через ОЗОН?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]brmr@lj
2006-08-10 18:13 (ссылка)
некоторые свои тексты со временем становятся чужими, и им можно хорошо удивится и даже позавидовать себе тому

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2006-08-10 18:20 (ссылка)
вот чего нет, так это зависти - "и с отвращением читая жизнь свою..."

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]brmr@lj
2006-08-10 18:22 (ссылка)
просто я иду что-то перечитать редко по делу, чаще, когда грустно...
и вот тогда мне кажется, что я была умнее, добрее, талантливей, а главное - у меня тогда было хорошее настроение!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2006-08-10 18:38 (ссылка)
С Нодельмой всё ровно наоборот: я писал её в состоянии чудовищной депрессии, вызванной серьезной любовной неудачей (самый сильный нервный срыв в моей жизни) - и в тексте, кстати, виден этот слом - где депра забрала меня окончательно. Вот я вчера, читая, и выкликал память об этом состоянии...на уровне генетической памяти отклик был...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]brmr@lj
2006-08-10 19:02 (ссылка)
понятно...
я в депрессии очень мало пишу, а если и пишу, то к концу написания у меня уже антидепрессия какая-то

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2006-08-11 09:42 (ссылка)
вот для этого я её и писал

(Ответить) (Уровень выше)


[info]fosca@lj
2006-08-15 04:12 (ссылка)
у Драга к тебе дело. Надо написать про Синие носы 10 страниц для Новой Зеландии. на русском. свяжись с ним в асе.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2006-08-15 04:59 (ссылка)
ага, спасибо, связался

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rita_marucci@lj
2006-08-16 04:09 (ссылка)
А, вот оно с чего Русь пошла...
КУда ни приду, сплошные Синие Носы и Новая Зеландия. Ну просто Хармс!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]rita_marucci@lj
2006-08-16 04:11 (ссылка)
А вот я только что оттуда, а никаких Носов там не видела... разминулись??

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]fosca@lj
2006-08-16 04:14 (ссылка)
Носы там только будут. И там тоже:)
для Новой Зеландии им бы стать Зелеными носами.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rita_marucci@lj
2006-08-16 05:28 (ссылка)
Или лучше Шерстяными носами, поскольку овечки. Как там у Стругацких - "эй ты, шерсть на носу!"

(Ответить) (Уровень выше)


[info]paslen@lj
2006-08-16 11:16 (ссылка)
видимо, вы в разных плоскостях живете )

(Ответить) (Уровень выше)