|
|
Пишет KYKOLNIK (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} kykolnik)@ 2010-04-24 08:32:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Цветы для пани...
Вчера попалась на глаза ещё одна, сбилась со счёту какая, цветочница Виктора Габриэля Жильбера. Божемой, какой же плодовитый на цветочниц художник. Фетишист, как и Дега с балеринами :) А картина -то хороша! Какая сценка! «Цветы для пани? Пану повезло! Такие розы раз в году бывают...»
Добавлю эту картину в пост Цветочницы в живописи Виктора Габриэля Жильбера
«Flower seller. La Marchande de Fleurs, Avenue de l'Opera»
*clickable 2000 x 1625 pix
«Цветы для пани? Пану повезло!
Такие розы раз в году бывают!
Пусть Ваша пани Вас не забывает,
Пусть любит Вас напастям всем назло.
Не смейтесь, пан, всё в жизни - мудрено,
И судеб так сложны переплетенья,
Что видимо до смерти от рожденья
Любить и плакать людям суждено!
Поскольку век любви – лишь только миг,
А миг разлуки тянется веками:
Что если пропасть ляжет между вами
И шёпот переплавится во вскрик?
И что у Вас останется тогда?
Что сохранится в сердце бесприютном?
Любовь - нема, слова - сиюминутны,
Цветы для пани – это навсегда.»
© А.Загорулько
Добавлю эту картину в пост Цветочницы в живописи Виктора Габриэля Жильбера
«Flower seller. La Marchande de Fleurs, Avenue de l'Opera»
*clickable 2000 x 1625 pix
«Цветы для пани? Пану повезло!
Такие розы раз в году бывают!
Пусть Ваша пани Вас не забывает,
Пусть любит Вас напастям всем назло.
Не смейтесь, пан, всё в жизни - мудрено,
И судеб так сложны переплетенья,
Что видимо до смерти от рожденья
Любить и плакать людям суждено!
Поскольку век любви – лишь только миг,
А миг разлуки тянется веками:
Что если пропасть ляжет между вами
И шёпот переплавится во вскрик?
И что у Вас останется тогда?
Что сохранится в сердце бесприютном?
Любовь - нема, слова - сиюминутны,
Цветы для пани – это навсегда.»
© А.Загорулько
