Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет sapojnik ([info]sapojnik)
@ 2006-02-06 10:11:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
"Эксперт" о Сычеве
Ознакомился тут с кашинской статьей о "деле Сычева" в журнале "Эксперт". Ну, что сказать? По-моему, у Кашина очень странная статья вышла. Собственно, ради того, что он написал, можно было и не ездить - и так было ясно, что ему СКАЖУТ НА ГЛАЗАХ У ВСЕХ. Если уж взялся, надо было "по всей форме" журналистское расследование проводить. А вот так приходить и спрашивать у солдат в присутствии офицеров - "Ну что, братаны? Есть у вас дедовщина-то?" - верх идиотизма, по-моему.


(Добавить комментарий)


[info]aneta_spb@lj
2006-02-06 04:29 (ссылка)
Ну как не ездить, если командировку дают?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ammosov@lj
2006-02-06 06:50 (ссылка)
Мог бы и не ездить, насильно б не погнали. У нас в "Эксперте" такого нет, что по команде пишешь что прикажут. Да тут и не надо: на эту тему весь отдел политики будет рваться наперебой.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]aneta_spb@lj
2006-02-06 06:56 (ссылка)
Я не об этом, может, неудачно выразилась. Скорее: если дают ком-ку, почему не скататься?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ammosov@lj
2006-02-06 08:35 (ссылка)
Потому что это ж не для удовольствия или денег делается. Это карьерное решение, в первую очередь. Кашин у нас специализируется по investigative reporting, выходит у него пока не очень, но у других изданий таких гиляровских вообще нет, там только пресс-релизы переписывать могут. Такая командировка - как раз для него, это его работа в первую очкередь, поэтому и поехал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]aneta_spb@lj
2006-02-06 08:44 (ссылка)
Бедная журналистика...А москвичи еще хвастаются, что у них уровень... Значит, как везде.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ammosov@lj
2006-02-06 08:45 (ссылка)
Везде еще хуже на порядок. Читал я как в других городах пишут - уровень многотиражки.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]aneta_spb@lj
2006-02-06 08:50 (ссылка)
По-разному. В Питере - увы - теперь практически так. А вот в некоторых газетах Северо-Запада натыкаюсь на классные репортажи - настоящие, реальные расследования, блестящую аналитику... Не часто, но бывает.
И не люблю я слова "на порядок". На порядок - это в 10 раз. Точный термин...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ammosov@lj
2006-02-06 08:52 (ссылка)
Кашин из Калининграда. Как только в провинции вырастает талант, он сваливает в центр. Так уж страна устроена. А насчет порядка я округлил вверх - бывает и в сотни раз хуже...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]aneta_spb@lj
2006-02-06 08:58 (ссылка)
В Калининграде его очень "любили", надо сказать... За "профессионализм"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ammosov@lj
2006-02-06 09:19 (ссылка)
Кашину далеко до Гиляровского, но остальные даже и не пытаются. Между неумелым продолжателем дела Гиляровского и переписывателями пресс-релизов, сочинителями бессвязной жвачки или изливателями потока сознаний я, безусловно, выберу неумелого гиляровца.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]aneta_spb@lj
2006-02-06 09:28 (ссылка)
Ну Гиляровский - это здорово, но с оговорками. Хотя здесь Вы правы. А у меня возьмете "гиляровщину"? А то лишняя копеечка не мешает, а там, где я печатаюсь, совсем малые объемы. Впрочем, не навязываюсь. Но темы есть. Только - в политике у меня свой взгляд, поэтому могу предложить нейтральные сюжеты.:-)) И в Москву не хочу :-)) Хотя приезжаю иногда с удовольствием (если это не п.-к. президента и не туса ЕР - тогда не очень весело)
А пресс-релизы - вы правы. В бытность редактором (не главным) я измучилась с молодняком, который считал, что это - верх журналистики А "аналитика" - тушите свет! И еще употребление к месту и не к месту слов "сей" и "оный".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ammosov@lj
2006-02-06 09:33 (ссылка)
Эксперту всегда нужны хорошие авторы. Если вы напишете материал на уровне "Эксперта", я его отдам редактору по принадлежности. А еще у нас питерский "Эксперт" есть.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]aneta_spb@lj
2006-02-06 09:40 (ссылка)
Питерский - немножко другой. И там надо, чтоб копеечку еще получали не только наши журы, но и ребятки из Карелии и пр. Я им дорогу не перейду (моя специализация в том числе - Северо-Западный регион)
Кстати, несколько лет назад мой проект с питерским "Экспертом" разделил Гран-при премии "Сезам", тогда это было почетно.
500 баксов пришлись тогда очень кстати. Разница была в том, что мой проект был сделан вдвоем в условиях одной газетной полосы. У вас же целый журнал...А про что написать?
Впрочем, это уже оффтоп. Пришлите, если можно, ваше мыло, и сразу сотрите - в ящике будет.

(Ответить) (Уровень выше)

Ой ли?
[info]sapojnik@lj
2006-02-06 09:23 (ссылка)
"...у других изданий таких гиляровских вообще нет"

Ну как же? Вон, в "Известиях" Соколов-Митрич - по-моему, на порядок круче. Ради мысленного эксперимента представил, что бы Соколов-Митрич в такой же командировке написал; да он бы, думаю, всю часть бы наизнанку вывернул!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Ой ли?
[info]ammosov@lj
2006-02-06 09:25 (ссылка)
Никогда б не подумал, что сей очеркист репортажами занимается. А он разве не ушел оттуда?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Ой ли?
[info]aneta_spb@lj
2006-02-06 09:29 (ссылка)
Ой... А я про слово "сей". Не хотела обидеть...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Ой ли?
[info]ammosov@lj
2006-02-06 09:35 (ссылка)
Да ладно, это ж не материал на публикацию, тем более и слово к месту, для передачи легкой иронии контрастом штилей. А в сети жить - надо бегемотью кожу иметь. Я на пустяки не обижаюсь, мне я не знаю какую гадость надо сделать, чтоб я обиделся.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Ой ли?
[info]aneta_spb@lj
2006-02-06 09:42 (ссылка)
У нас просто один тип был, который, когда дежурил, с маниакальным упорством равил тексты, заменяя слово "этот" на "сей" - везде и в любом контексте... И еще дура Донцова это слово любит. Я для эксперимента пару ее книжек с карандашом просмотрела - ужас!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Ой ли?
[info]ammosov@lj
2006-02-06 09:54 (ссылка)
:))) Ну, Донцова не дура. Она свою аудиторию знает, это ж Хмелевская для бедных. :) Все равно как Пелевин наш Коэльо, Лукьяненко Гибсон, а Никитин Хейнлейн. Подражательство - очень выгодный бизнес.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Ой ли?
[info]aneta_spb@lj
2006-02-06 10:00 (ссылка)
Не обижайте Хмелевскую :-))) Тут не подражательство даже, я вычислила! Смешные выводы получились.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Ой ли?
[info]sapojnik@lj
2006-02-06 10:08 (ссылка)
А по-моему, что Хмелевская, что Донцова - стоят одна другую. В смысле - обе писать беллетристику не умеют.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Ой ли?
[info]aneta_spb@lj
2006-02-06 10:10 (ссылка)
У Хмелевской "Покойник", "Все красное" и "Лесь" и несколько романов о детях - чудо... Остальное по-разному. Но я по-польски читаю...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Ой ли?
[info]sapojnik@lj
2006-02-06 10:13 (ссылка)
А я пытался несколько детективов прочесть. По-русски.
Ощущение полнейшей искусственности ВСЕГО: и речи героев, и характеров, и сюжета.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Ой ли?
[info]aneta_spb@lj
2006-02-06 10:28 (ссылка)
Вот-вот. С переводами часто так. Но "Покойник" неплохо переведен, особенно датский полицейский, пытающийся говорить по-польски, но знающий язык по источникам других веков. Найден изумительный эквивалент, такая смесь старославянского и древнерусского (это, как Вы знаете, очень разные языки). А сюжеты... Когда я впервые приехала в Польшу и поболталась по ней, я поняла многое, что казалось искусственным...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]hippy55@lj
2006-02-06 11:09 (ссылка)
Вот и он об этом говорит: http://leteha.livejournal.com/192784.html#comments

(Ответить) (Уровень выше)


[info]albu@lj
2006-02-06 14:37 (ссылка)
http://another-kashin.livejournal.com/2091009.html?thread=22401025#t22401025

(Ответить)


[info]poulon@lj
2006-02-07 00:04 (ссылка)
ох как он статью пиарил, как пиарил, я уж думала впрям что-то выдающееся будет - не, вышла какай-то форматно-прокрамлевская фигня

(Ответить)

НАТАН ЗОРГЕ
(Анонимно)
2006-02-07 15:15 (ссылка)
КАШЫН, МНЕ КАЖЕТСЯ, ОЧЕНЬ СЛАБЕНЬКИЙ ЖУРНАЛИСТ.

(Ответить)