Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2005-06-25 17:33:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Давно прошено и наконец получено интересное
http://www.livejournal.com/users/sofunja/93625.html

Это - детский слэнг. А то я еще помню, как учился слэнгу шестидесятых-семидесятых, пришел в тупик и протестовал против слэнга восьмидесятых, получил культурный шок от слэнга девяностых... И злорадно ожидаю, как со временем эта же судьба постигнет прочих. Тут, впрочем, пока все мило и мягко - то ли локал такой уцепился, то ли действительно общая характеристика наплывающего слэнга двухтысячных такая.


(Добавить комментарий)


[info]nv_protivnik@lj
2005-06-25 10:53 (ссылка)
Я когда-то вышел в интернет, встретил там кучу жаргонов для разных сред и сообществ, и теперь (может, наивно) считаю, что у меня на всю жизнь есть иммунитет против культурного шока, который получают таким образом.

А сленг - это не совсем то же, что жаргон. Сленг - это своего рода литературная речь над жаргонами. Так сказать универсальная выборка из разных лексиконов, "нейтральный жаргон". Во всяком смысле, я в таком случае этот термин встречал.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2005-06-25 11:36 (ссылка)
То есть то, что наблюдается в конкретном 7 классе такой-то школы - это жаргон. а вот детский слэнг 2000-ых - это слэнг, только его еще установить надо. Так?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]nv_protivnik@lj
2005-06-25 11:47 (ссылка)
Нет, это вся совокупность жаргонных слов (и прочих форм), которые будут понятны (а возможно, и в активном лексиконе) любому русскоговорящему. "Детский сленг" при таком определении - неправильное выражение. Как с зоологией, терминологическое и общеязыковое употребление слова расходятся.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2005-06-25 11:55 (ссылка)
Совсем запутался... "Петя" в указанном списке - жаргонное слово, потому что его хоть и поймут все русскоговорящие, но не в этом смысле. А "чувак" - слэнговое, если принять. что понимают его все и довольно верно. Так?

(Ответить) (Уровень выше)