| |
[Nov. 7th, 2018|01:10 pm] |
О. опять обещала мне хорошие сны. Приснился мне,
естественно, текст, как я думала, неаккуратный
грамматически.
He fucked himself and unfucked himself,
Sold himself for ridiculous sums,
Here passed for a dwarf, there passed for an elf,
And predictable were the outcomes.
Но оказалось, что слово "unfuck" действительно
существует! Вот что бывает, когда выпадаешь
из русла живых языков: течение настигнет тебя
и погребет под своей мутной волной. Тут хоть
бойся, хоть верь, хоть проси.
Алешка сидел дома и болел, напялив на себя
подаренный, опять же, О. свитер. Говорил,
очень хороший свитер. У него была температура.
Он мерз. Я убеждала его, что это с ним
случается, потому что он не хочет идти на
работу -- такая наследственность, если мне куда-то
не хочется идти, у меня поднимается температура,
а с тех пор, как узнала, как работает давление,
то и давление, то есть, это если температуры мало.
Отец умел управлять, по крайней мере, давлением,
но у меня это плохо работает. В какой-то
момент убедила, Алешка встал и выздоровел,
и пошел на работу. Но я заразилась.
Теперь и телефон навсегда останется
в мастерской. |
|
|
