r_l: Мелочи из запасов моей памяти

(Добавить комментарий)

	botev@lj 2004-04-16 05:55 (ссылка)
	очень замечательный романс. теперь бы его обратно на испанский перевести. Romance de la bomba neutrona, bomba neutrona. (Ответить)

	yucca@lj 2004-04-16 06:14 (ссылка)
	Ой, я тоже хочу такой доклад! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	r_l@lj 2004-04-16 06:15 (ссылка)
	Оля только начала работать. Там интересно - Гелескул перерабатывал переводы, иногда довольно радикально. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	gazelka@lj 2004-04-16 06:53 (ссылка)
	как прошло? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	r_l@lj 2004-04-16 06:55 (ссылка)
	Ничего. Но успели мало очень. Расскажу потом. (Ответить) (Уровень выше)

	gleb@lj 2004-04-21 20:54 (ссылка)
	это известно они разные и выходили в разного времени изданиях и не только ЦР, кстати вы кстати сним лично не знакомы? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	r_l@lj 2004-04-22 00:13 (ссылка)
	Нет, но Аня Школьник Олины вопросы передает ему. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	gleb@lj 2004-04-22 00:19 (ссылка)
	ух ты ну я бы тоже спросил чего-ничего при случае... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	r_l@lj 2004-04-22 00:21 (ссылка)
	gazelka@lj (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

gleb@lj
2004-04-22 00:23 (ссылка)

ооо спасибо
я с женой его говорил по телефлну
которая тоже считаю переводит и пишет замечательно
когда она мне толковала какое фуфло мои переводы казалась по голосу старухой в пуховой кофте
а потом видел по телику ее - молодая красавица
ну впросем это все к делу не относ.

(Ответить) (Уровень выше)

	lilipu@lj 2004-04-16 11:11 (ссылка)
	"А шарик вернулся, а он голубой"? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	r_l@lj 2004-04-16 12:03 (ссылка)
	Ага. (Ответить) (Уровень выше)