Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет clement ([info]clement)
@ 2005-10-31 17:30:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
"Ангелы в Америке"
Получил по почте и прочёл "Ангелов в Америке" Кушнера - просмотр экранизации подвиг меня на приобретение самих пьес. Приятно, что экранизация окалазалась очень близка к первоисточнику, что, скорее, относится к "Миллениуму" нежели к "Перестройке". В "Перестройке", на мой взгляд, автор в последних актах теряет темп и несколько ударяется в философию - сцены в небесном Сан-Франциско не лишены некоей плакатности, а Приор превращается в резонёра. Фильм несколько порезал эти сцены (к примеру, удалена игра в карты раввина и Сары Айронсон, и длинная дискуссия ангелов о Чернобыле), за счёт чего несколько сгладил впечатление картонности, несколько мешающее в пьесе. Впрочем, этo относится к последним актам "Перестройки" и может быть прощено.

Несколько царапнул тот факт, что Рой Кон Кушнера основан на реальном лице с тем же именем и той же биографией. Конечно, автор в предисловии к каждой из пьес оговаривает, что его Рой Кон - фигура вымышленная, хотя, к примеру, ведение переговоров с судьёй во время процесса Этели и Юлиуса Розенбергов, имело место в действительности. Впервые на тему изображения исторических фигур в литературе я задумался давным-давно в связи с программной "Молодой гвардией" - Фадеев был достаточно щедр на оценки героев, и некоторым из них сломал жизнь... Кушнеру, конечно, последнее не грозит - Рой Кон умер в 1986 - но осадок всё равно остаётся. Этель Розенберг представлена достаточно положительно, да и призрак она в пьесе, так что здесь авторская вольность мне не мешает.


(Добавить комментарий)


[info]mag_2000@lj
2005-10-31 14:08 (ссылка)
Про Кона был еще один телефильм, "Citizen Cohn" (http://www.imdb.com/title/tt0103973/), вышедший в начале 90х.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-10-31 14:13 (ссылка)
Любопытно. Надо посмотреть, если будут показывать.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]marina_de@lj
2005-10-31 15:15 (ссылка)
Я невежа... Который Кушнер? Александр или Борис?
Скорее всего ни тот, ни другой

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-11-02 05:24 (ссылка)
Тони - http://en.wikipedia.org/wiki/Tony_Kushner

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]marina_de@lj
2005-11-02 11:10 (ссылка)
Спасибо! (говорю же, тёмная, Tony совсем не знаю:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-11-02 12:04 (ссылка)
;-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vecherella@lj
2005-11-01 02:34 (ссылка)
слушай, а кому он сломал жизнь? Я просто тоже в свое время над "Гвардией" много думала, даже в "откоректированном" варианте ведь очень неслабый текстик получился

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pofy@lj
2005-11-01 03:46 (ссылка)
Тем, кто выведен в тексте предателями. В жизни ведь было по-другому. А представь, имена-то подлинные!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]clement@lj
2005-11-02 05:22 (ссылка)
Всем "отрицательным" персонажам - Выриковой, Лядской, Третьякевичу (в романе он, правда, назван Стахевичем, но это мало что меняет).

- Ворошиловград уже, поди, сдали, а нам не говорят! - резким голосом
сказала маленькая широколицая девушка с остреньким носом, блестящими,
гладкими, точно приклеенными, волосами и двумя короткими и бойкими,
торчащими вперед косицами.
Фамилия этой девушки была Вырикова, а звали ее Зиной, но с самого
детства никто в школе не звал ее по имени, а только по фамилии: Вырикова да
Вырикова.
- Как ты можешь так рассуждать, Вырикова? Не говорят - значит, еще не
сдали, - сказала Майя Пегливанова, природно смуглая, как цыганка, красивая
черноокая девушка, и самолюбиво поджала нижнюю полную своевольную губку.
В школе, до выпуска этой весной, Майя была секретарем комсомольской
организации, привыкла всех поправлять и всех воспитывать, и ей вообще
хотелось, чтобы всегда все было правильно.
- Мы давно знаем все, что ты можешь сказать: "Девочки, вы не знаете
диалектики!" - сказала Вырикова так похоже на Майю, что все девушки
засмеялись. - Скажут нам правду, держи карман пошире! Верили, верили и веру
потеряли! - говорила Вырикова, посверкивая близко сведенными глазами и, как
жучок - рожки, воинственно топыря свои торчащие вперед острые косицы. -
Наверно, опять Ростов сдали, нам и тикать некуда. А сами драпают! - сказала
Вырикова, видимо повторяя слово, которое она часто слышала.
- Странно ты рассуждаешь, Вырикова, - стараясь не повышать голоса,
говорила Майя. - Как можешь ты так говорить? Ведь ты же комсомолка, ты ведь
была пионервожатой!


<...>

А эта наша активистка, ну, как ее, - пионервожатая?
- Вырикова? - Лицо Ули приняло холодное выражение. - Знаешь, я тебе что
скажу. Бывало, мы все в тяжелые дни резко высказывались о том, о другом. Но
должно же быть у человека в душе святое, то, над чем, как над матерью
родной, нельзя смеяться, говорить неуважительно, с издевкой. А Вырикова...
Кто ее знает?.. Я бы ей не доверилась.

<...>

- Дура ты, дура! - говорила Вырикова. - Так вам и надо, таким!.. Это же
немцы, - с уважением и даже подобострастием сказала Вырикова, - к ним надо
уметь приспособиться!
Валя, не слыша, шла рядом с ней.
- У, ты, дура такая! - со злобой говорила Вырикова. - Я же дала тебе
знак. Надо было дать понять, что ты хочешь им помогать здесь, они это ценят.
И надо было сказать: нездорова... Там, на комиссии, врачом Наталья
Алексеевна с городской больницы, она всем дает освобождение или неполную
годность, а немец там просто фельдшер и ни черта не понимает. Дура, дура и
есть! А меня определили на службу в бывшую контору "Заготскот", еще и паек
дадут...

<...>

Вырикова и Лядская выполняли различные общественные обязанности в школе
и привычно и свободно обращались со словами, обозначавшими все современные
общественные и нравственные понятия. Но они были уверены в том, что и эти
обязанности, и все эти слова, и даже знания, получаемые ими в школе,
придуманы людьми для того, чтобы прикрыть их стремления к личной выгоде и
использованию других людей в своих интересах.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vecherella@lj
2005-11-03 02:14 (ссылка)
Спасибо.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-11-03 03:13 (ссылка)
Всегда к твоим услугам.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vizhu@lj
2005-11-08 05:53 (ссылка)
у фадеева и кушнера все-таки разные ситуации. не в оправдание фадеева, можно заметить, что он не знал героев "молодой гвардии" и, наверно, не воспринимал их как живых людей, которые могут пострадать от его слов.
кушнер прекрасно был знаком со взглядами и делами кона, значительной фигуры в консервативной политике сша, помощника сенатора маккарти. подобно кушнеру, к кону так же относились многие, и эта книга стала неким общественным приговором. кроме того, здесь, могу поспекулировать, замешаны и личные мотивы - оба, и кон, и кушнер, происходили из либеральных еврейских семей, но как различны их судьбы. видя, как вокруг него от спида умирают друзья, и зная, что такой влиятельный еврей и гей, как кон, не только не сделал ничего, но и, наоборот, усиливал их страдания, кушнер не мог быть к нему снисходительным. поэтому луис (прототипом которого - по крайней мере, политическим прототипом - явно послужил кушнер) и говорит: cohn is like absolute evil.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-11-08 10:50 (ссылка)
Спасибо огромное. Мне тоже казалось, что прототипом - политическим, психологическим - Луиса мог быть сам автор.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vizhu@lj
2005-11-08 11:44 (ссылка)
бен шенкман, который сыграл луиса в фильме, очень похож на кушнера. наверно, поэтому и выбрали ;)
http://www.motherjones.com/arts/qa/2003/11/ma_586_01.html
http://www.hbo.com/films/angelsinamerica/cast/shenkman.html
(не знаю, как добавлять картинки)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-11-08 12:13 (ссылка)
Большое спасибо за ссылки. Изображениия можно вставить, написав < IMG SRC="" >, а между кавышками адрес картинки - тем не менее, я очень благодарен Вам за то, что Вы привели ссылки на сами тексты, прочитал с удовольствием.

(Ответить) (Уровень выше)