|
|
Пишет clement (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} clement)@ 2005-10-31 17:30:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
"Ангелы в Америке"
Получил по почте и прочёл "Ангелов в Америке" Кушнера - просмотр экранизации подвиг меня на приобретение самих пьес. Приятно, что экранизация окалазалась очень близка к первоисточнику, что, скорее, относится к "Миллениуму" нежели к "Перестройке". В "Перестройке", на мой взгляд, автор в последних актах теряет темп и несколько ударяется в философию - сцены в небесном Сан-Франциско не лишены некоей плакатности, а Приор превращается в резонёра. Фильм несколько порезал эти сцены (к примеру, удалена игра в карты раввина и Сары Айронсон, и длинная дискуссия ангелов о Чернобыле), за счёт чего несколько сгладил впечатление картонности, несколько мешающее в пьесе. Впрочем, этo относится к последним актам "Перестройки" и может быть прощено.
Несколько царапнул тот факт, что Рой Кон Кушнера основан на реальном лице с тем же именем и той же биографией. Конечно, автор в предисловии к каждой из пьес оговаривает, что его Рой Кон - фигура вымышленная, хотя, к примеру, ведение переговоров с судьёй во время процесса Этели и Юлиуса Розенбергов, имело место в действительности. Впервые на тему изображения исторических фигур в литературе я задумался давным-давно в связи с программной "Молодой гвардией" - Фадеев был достаточно щедр на оценки героев, и некоторым из них сломал жизнь... Кушнеру, конечно, последнее не грозит - Рой Кон умер в 1986 - но осадок всё равно остаётся. Этель Розенберг представлена достаточно положительно, да и призрак она в пьесе, так что здесь авторская вольность мне не мешает.
Получил по почте и прочёл "Ангелов в Америке" Кушнера - просмотр экранизации подвиг меня на приобретение самих пьес. Приятно, что экранизация окалазалась очень близка к первоисточнику, что, скорее, относится к "Миллениуму" нежели к "Перестройке". В "Перестройке", на мой взгляд, автор в последних актах теряет темп и несколько ударяется в философию - сцены в небесном Сан-Франциско не лишены некоей плакатности, а Приор превращается в резонёра. Фильм несколько порезал эти сцены (к примеру, удалена игра в карты раввина и Сары Айронсон, и длинная дискуссия ангелов о Чернобыле), за счёт чего несколько сгладил впечатление картонности, несколько мешающее в пьесе. Впрочем, этo относится к последним актам "Перестройки" и может быть прощено.
Несколько царапнул тот факт, что Рой Кон Кушнера основан на реальном лице с тем же именем и той же биографией. Конечно, автор в предисловии к каждой из пьес оговаривает, что его Рой Кон - фигура вымышленная, хотя, к примеру, ведение переговоров с судьёй во время процесса Этели и Юлиуса Розенбергов, имело место в действительности. Впервые на тему изображения исторических фигур в литературе я задумался давным-давно в связи с программной "Молодой гвардией" - Фадеев был достаточно щедр на оценки героев, и некоторым из них сломал жизнь... Кушнеру, конечно, последнее не грозит - Рой Кон умер в 1986 - но осадок всё равно остаётся. Этель Розенберг представлена достаточно положительно, да и призрак она в пьесе, так что здесь авторская вольность мне не мешает.
