kirulya: Еще немного о культурных кодах

Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка

Пишет kirulya (kirulya)
@ 2008-12-01 15:29:00

Еще немного о культурных кодах
Утром коллеги встречаются на водопое - я так называю кухню. Наливают себе кофе и обмениваются последними новостями.
Сегодняшняя новость была такая: Йоси Бублилю разрешили свидание с женой.
Поясню для моих неизраильских читателей, кто такой Йоси Бублиль - это аскалонский подрядчик, звезда израильского "Большого Брата", то есть аналога "Дома 2". Я запрещаю сыну смотреть эту пакость, но он все равно подглядывает.
Наши дамы-израильтянки переживали:
- Представляете: ему дали свидание с женой всего на несколько минут, и не говорить, а только молчать и смотреть друг на друга. Бееедненький!
Тут русские дамы, услышав это, согнулись пополам и стали ржать во всю глотку! Израильтянки смотрели недоуменно, что смешного в такой душераздирающей сцене.
А у нас уже прививка.

(Добавить комментарий)

	bambik@lj 2008-12-01 10:33 (ссылка)
	для моих неизраильских читателей, кто такой Йоси Бублин - И для израильских тоже :))) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2008-12-01 10:36 (ссылка)
	Да я сама знаю только потому, что с Данькой ругаюсь. (Ответить) (Уровень выше)

	lea_147258369@lj 2008-12-01 10:37 (ссылка)
	Штирлиц! :)) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2008-12-01 10:38 (ссылка)
	Дык! (Ответить) (Уровень выше)

	nitsa@lj 2008-12-01 10:49 (ссылка)
	Меня все мучает вопрос - ну где , где они взяли такую мерзкую тетку на роль жены ? Или они это специально , чтобы было понятно почему Штирлица домой не тянет ? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2008-12-01 10:58 (ссылка)
	Чтоб я так знала! Я даже про тетку только утром узнала. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	nitsa@lj 2008-12-01 12:08 (ссылка)
	Я не про ту , которая тут , я про ту , которая в Штирлице . Про тут я ничего не знаю. Я все эти крысиные бои не смотрю . (Ответить) (Уровень выше)

	jengibre@lj 2008-12-01 13:52 (ссылка)
	А что в ней мерзкого? Вполне себе симпатичная дама средних лет, имхо. http://ruskino.ru/artist/1528/sov_pv_portret.jpg (Ответить) (Уровень выше)

	golovonogoe@lj 2008-12-01 10:56 (ссылка)
	Ну, уморили! Спасибо. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2008-12-01 10:59 (ссылка)
	Сама обрадовалась! (Ответить) (Уровень выше)

	fesma94@lj 2008-12-01 10:59 (ссылка)
	Я прошу...хоть ненадолго... ! :-))))) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2008-12-01 11:03 (ссылка)
	Уржалась! (Ответить) (Уровень выше)

	conquer@lj 2008-12-01 11:05 (ссылка)
	А открыла бы она рот, он бы сразу по привычке выпалил: - Стеми эт апе шелах, шармута! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2008-12-01 11:06 (ссылка)
	Нет, не Штирлиц он! (Ответить) (Уровень выше)

	ahtllb@lj 2008-12-01 11:31 (ссылка)
	А где то свидание будет? В кафе Элефант? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2008-12-01 11:53 (ссылка)
	В шуарменной. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	polemika@lj 2008-12-01 12:17 (ссылка)
	На цомет Пиль :-) (Ответить) (Уровень выше)

	artx@lj 2008-12-01 11:55 (ссылка)
	Штирлиц заказал пиво. Пива не было. Тогда он заказал водки. Водки тоже не было. «Связник уже в городе», - подумал Штирлиц. (Ответить) (Уровень выше)

	panter_ushka@lj 2008-12-01 11:43 (ссылка)
	Свидание Штирлица с женой! А кто такой Бублиль, я тоже почти не в курсе,я это имя только в ЖЖ пару раз видела. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2008-12-01 11:54 (ссылка)
	Да я тоже не очень. (Ответить) (Уровень выше)

	not_writer@lj 2008-12-01 12:36 (ссылка)
	а разве его не выбрали мэром Вашего замечательного города? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2008-12-01 15:08 (ссылка)
	Нет. Его родственник с такой же фамилией баллотировался. (Ответить) (Уровень выше)

	miremis@lj 2008-12-02 04:52 (ссылка)
	Это из серии, почему в испаноязычных странах модель Мицубиси Паджеро не стали выпускать под этим названием %))))) Сама бы умирла на месте %) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2008-12-03 03:19 (ссылка)
	А я не знаю. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	miremis@lj 2008-12-03 04:59 (ссылка)
	Ну по-испански Pajero (Пахеро) означает, примерно, пидорас. (Ответить) (Уровень выше)

	sobachka_sonya@lj 2008-12-02 05:38 (ссылка)
	та-татам, татата-тадам, татататата-татататата, тата,тадам... )))) (Ответить)

	eril13@lj 2008-12-03 03:16 (ссылка)
	А я не понял ... Об#ясните для тех, кто с 4 этажа, пожалуйста:) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2008-12-03 03:18 (ссылка)
	Аналогия со встречей Штирлица с женой в кафе "Элефант". (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	eril13@lj 2008-12-03 03:51 (ссылка)
	ои, фадиха:) Я, надо сказать, вообще не помнила, что у него жена была:) (Ответить) (Уровень выше)