|
[May. 3rd, 2022|09:25 pm] |
Еще я сегодня имела политическую беседу на иврите. (Вообще-то я даже не про все буквы знаю, как называются, но кому это мешало рассуждать о политике? Возьмите хоть министра Лаврова.)
Мы с сыном Витей покупали на рынке лук. С продавцом лука общались по-английски. К продавцу подошел его хороший знакомый и спросил его о нас. Он сказал, что мы говорим по-русски, потому что мы с Украины. Нет, говорю. Он говорит: "Москва?" Я киваю, да, мол. Он хочет меня утешить и говорит, что это ничего:
-- Путин тов (то есть, хороший).
Вот тут я и заговорила на иврите.
-- Ло, -- говорю, -- Путин ло тов. Путин ра.
Он говорит -- давайте тогда Путина нам в Израиль.
Я согласилась, а теперь жалею. Надо было все-таки предупредить его о неизбежной денацификации.
А ведь М. говорила мне, что нужно выучить фразы, которые мне в быту понадобятся. Да и не она одна. Я, как все, играю в дуолинго, так что пыталась им в ответ втолковать, что муха -- насекомое, а также рассказала М., что короткие собаки едят длинных котов. Никто меня не понял. Чувствую себя поэтом. |
|
|
Comments: |
Поздравляю, абсорбция проходит успешно )))
> короткие собаки едят длинных котов
Я знаю, кто такой длиннокот. А кто такие короткие собаки?
Они в высоту короткие, как Незнайка.
Почему-то все возникающие у меня в голове тексты имеют сомнительный эээ… message и неправильные ударения - о том, что у украинский министр именно Кулеа, а не Кулеба, я узнал уже потом.
Много лет прослужил капитан Кулеба и была у него непростая судьба. Как-то, будучи пьян, он схватил кочергу и ударить хотел рядового Шойгу. А Шойгу закурил, обмнимая путан, и негромко сказал: "ты - дурак, капитан".
Молча выпил до дна капитан Кулеба, вышел босым на снег, простудился и слег. Он в горячке кричал, что вся жизнь - борьба и, с кровати вскочив, убежал за порог.
А на третий день помер майор Кулеба. Был повышен во званьи, одет и отпет. Так в деревне далекой курная изба увидала конец его службы и бед.
| From: | abort |
Date: | May 4th, 2022 - 10:28 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Глубинный народ Израиля всё понимает! | |