| Comments: |
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/203534/40168) | | From: | ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif) anti_myth |
|---|
| Date: | December 11th, 2012 - 09:52 am |
|---|
| | На самом деле это песня Виктора Баранова | (Link) |
|
КолорадоВиктор БарановА эта песня для сердца отрада, А это песня лазурных долин. Эх, Колорадо мое Колорадо И мой верный дружок карабин! Я скачу там, где ветры летают, А я скачу там, где спят облака, И громом выстрела мне подпевает Мой дружок-карабин, мой слуга! Я в салунах родимого штата Никогда не бываю один. Виски, пиво, маис и потаты, И всегда под рукой карабин! Если недруга встретим мы в поле, То в обиду себя не дадим! А мы ковбои с тобой- расковбои, А мы ковбои с тобой, карабин! Много песен над степью пропето, Но нигде не слыхали такой, Чтобы, сердцем ковбойским согрето, Прогремело над Волгой-рекой! Красавица народная, Как море, полноводная, Как Родина, свободная, Широка, глубока, сильна! Пусть живут буржуазные злюки И жуют избитой ананас, Все равно по количеству клюквы Не догонит Америка нас!
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/177855/20981) | | | Re: На самом деле это песня Виктора Баранова | (Link) |
|
строчка "И жуют избитой ананас" честно говоря вызывает сомнение и как авторская редакция, и как "народная".
я-то записал, как вспомнил (кроме "травки" само собой), "народный" вариант - точнее тот, что пелся в 70-80-х по археологическим экспедициям. примерно так ее пела в нашей (Донской) экспедиции Анита Чудецкая, первый раз услышал скорее всего летом 79-80-го.
| | From: | anti_myth |
|---|
| Date: | December 11th, 2012 - 04:00 pm |
|---|
| | Re: На самом деле это песня Виктора Баранова | (Link) |
|
Ой, это, конечно, опечатка - д.б. "испитой".
Я, кажется, все же слышал ее в исполнении автора.
| | | Re: На самом деле это песня Виктора Баранова | (Link) |
|
испитой - тоже странно
| | From: | anti_myth |
|---|
| Date: | December 11th, 2012 - 04:10 pm |
|---|
| | Re: На самом деле это песня Виктора Баранова | (Link) |
|
Странно, да.
Еще слышал вариант "свой гнилой".
| | From: | anti_myth |
|---|
| Date: | December 11th, 2012 - 04:12 pm |
|---|
| | Re: На самом деле это песня Виктора Баранова | (Link) |
|
А, в твоем варианте тоже "свой гнилой".
Поспел маис на ранчо дяди Билла... Виктор Баранов,
Леонид МараковПоспел маис на ранчо дяди Билла, У дяди Билла маис поспел на ранчо, А тетя Бэкки Билла в гости пригласила, А мы с друзьями погулять пошли пораньше. Припев: А ну-ка, Чарли, не ругайся! Ну-ка, Джон, не наседай! А ну-ка, Фрэд, куда ты прешь? Опять ты тут! Поспел маис на ранчо дяди Билла, Ну а теперь там только кактусы растут! Все в Арканзасе знают дядю Билла, Придурка, хама и дебила. А тетя Бэкки, рыжая кобыла, Сегодня баньку жарко истопила. Припев: ... Покуда тетя Бэкки дядю Билла В корыте мыла, почти без мыла, Маис на ранчо, как волною, смыло, У дяди Билла, ой-е-ей, у дяди Билла! Припев: ... У дяди Билла харю всю перекосило, Когда узнал, что без него на ранчо было. Он среди кактусов злой бродит, как горилла, Попробуй, сунься, получишь больно! Припев: ...
а я слышал эту песню в варианте "Поспели вишни в саду у дяди Вани". Первый раз - летом 1977 года в Новгородской экспедиции, в исполнении студентов-археологов Петьки Алешковского (это племянник Юза) и Леши Фомина. Поскольку Алешковский пел тогда почти исключительно песни Евгения Бачурина, то у меня сложилось впечатление, что "Вишни" - это тоже Бачурин.
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: | December 11th, 2012 - 01:22 pm |
|---|
| | | (Link) |
|
еще тогда мозги не пропил штоле
"Поспели вишни в саду у дяди Вани" - это, конечно, фольклор.
А то, что привожу я, - это КСП-шная пародия из "ковбойской" серии. | |
