Не знаю, растёт ли в Израиле калина, но то, что называется "моран", не кадина точно. Моран - это высокие кусты, цветут беленькими невзрачными соцветиями, пока в бутонах - используется как качествання зелень в букетах, отлично выглядит с исссиня-чёрными ягодками (тоже в соцветиях), но есть это нельзя))
http://www.wildflowers.co.il/images/320-pics/215.jpg

Ну вот. Придется показывать картинку из гугля.

"Калина красная встречается в лесной и лесостепной зонах почти всей Европы, кроме Крайнего Севера, в Западной Сибири, Средней Азии, Северной Африке и Малой Азии".

Требуется солнце и постоянно увлажненная почва.

Есть еще
"Калина гордовина (V. Lantana). Один из самых известных видов с черными съедобными плодами. В природе растет в Европе, в Крыму и на Кавказе. Внешне калина гордовина резко отличается от калины красной. Это плотный куст с густой компактной кроной. В средней полосе России высота взрослых растений достигает 5–6 м, диаметр кроны – 3–5 м. Побеги и листья обильно покрыты белыми волосками, из-за чего растение называют "мучным". Листья овальные, сверху темно-зеленые, снизу сероватые. Цветет в мае-июне в течение 15–25 дней. Во время созревания ягоды постепенно меняют свой цвет с ярко-красного на черный, в этот период растение особенно красиво".

http://www.supersadovnik.ru/article_plant.aspx?id=1001112

В ИРИСе Б. Подольского тоже моран -- калина.

Я смотрела у Подольского.

Правда, только цветущая, но очень похожая именно на калину красную.

http://community.livejournal.com/natur_israel/79464.html