Просвещенскому высказыванию
"человек - мера всех вещей" (вот ведь) - можно противопоставить так - человек - есть мера проявления Бога на земле.

А вот то что нельзя служить одновременно Богу и мамоне - наверное можно проинтерпретировать так - или ты своей жизнью выявляешь Богом данное "я" - или отказываясь от Божьего дара - получаешь некое "я" мамоны - продажа души - за некую "я"-функцию Системы - земные блага.