Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2012-03-16 02:21:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Год блес ми, май дарлинг!

Написал мне мужчина. 47 лет, из Великобритании.
Вот вы бы, дамы, упали в обморок от счастья? Я упала!

Это начало разговора
What a nice and sparkling smile. I wouldn't trade that smile for anything. I don't know you, I was searching for an old friend, when is stumbled on your profile. I got entangled in that wonderful smile, couldn't stop myself from saying hello. Please always wear that smile.
your welcome dear, how are you and how is your day? hope your fine and doing good, well i will love to know more about you if you don't like if your married and if you have kids and also what you do for a living, hope am not asking much from you miss smiley, any way always take care of your self and keep smiling, hope to hear from you again have a nice day and God bless

Это конец.
sweet dreams and God bless you call me when ever you like and i will be happy to answer you call
will send you a mail early tomorrow morning before i go to work so make sure you always check your mail ok

За пару часов разговора мы обменялись фотографиями и номерами телефонов.
А когда расстались, я увидела, что фотографии имеют длинное имя файла из цифр. Ага, это из Фейсбука снято.
И я пошла копать.

И накопала. Мошенник, имеет кучу поддельных аккаунтов в Фейсбуке. А ведь я его предупреждала, что преподаю компьютеры. Не внял.

Сейчас другой пишет - 36 лет, средиземноморская внешность, 185 см ростом.
Итальянец, преподает экономику в университете.
И всем им понадобилась Кируля. Это что, парад планет?

А Скотт Макдональс завтра проснется... Ну не Скотт?


(Добавить комментарий)


[info]geneus@lj
2012-03-15 21:33 (ссылка)
HЧто, это такой красавец, что скеммеры не могли найти лучшей фотографии?
Станные у вас, дам, вкусы.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-15 21:35 (ссылка)
Ах, оставь! На вкус и цвет...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mariasokolova@lj
2012-03-15 21:35 (ссылка)
Нет, в биографии тов. Мейсона И ЕГО ЖЕНЫ фотография другого человека.

А в чем мошенничество? Денег будет просить?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-15 21:38 (ссылка)
А хрен его знает! Уже попросил позвонить ему завтра.
Но я свой профит поимела - 2 часа говорила на английском с нативом.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mariasokolova@lj
2012-03-15 21:43 (ссылка)
Он безграмотно пишет, но ошибки делает скорее как малообразованный англоязычный, а не изучающий язык иностранец. Your welcome, when ever you like. Интересно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-15 21:46 (ссылка)
Ну, для моего позорного уровня он - как сирена для Одиссея.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kessil@lj
2012-03-15 21:36 (ссылка)
Моей маме так один написал - генерал! Я и пошла в Гугл картинки.... Нашла похожие, прочитала, выругала маму. Но там еше английский был такой.... не генеральский, там в лучшем случае школа в образовании стоит

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-15 21:39 (ссылка)
Зачем маму ругать? Мама хорошая!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kessil@lj
2012-03-15 21:40 (ссылка)
точнее, рассказала ей, что в интернете не только генералы......)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-15 21:42 (ссылка)
Вот не скажи. Я однажды с настоящим полковником познакомилась. Правда, врун - оказался подполковником.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lon43@lj
2012-03-16 02:57 (ссылка)
Кируля, по традиции, ещё с царской армии, обычно используется "полковник".

(Ответить) (Уровень выше)


[info]geneus@lj
2012-03-15 21:42 (ссылка)
ВспомнилосЬ: когда-то мой знакомы, увлекавшийся написанием мейл-ботов завел на дейтинг-сайте аккаунт от имени девушки, составил ей соблазнительный для мужиков профайл, использовал фотки одной привлекательной знакомой (с ее разрешения).
Отвечал всем написанный им бот, составляя письма из стандартных фраз, с включением ключевых слов из оригинала.
Типа пишет:
"Я инженел из Омаха, Небраска...
"Как интересно, всегда мечтала побывать в Омаха! Как у Вас там дела? ...

Потом забалялся, выуживая самы бурные признания ей в любви. Но оказалось, что иногда ей отвечали такие же боты, он их вычислил.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-15 21:46 (ссылка)
Да, прикольно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]geneus@lj
2012-03-15 22:02 (ссылка)
Послал вам маленький вопросец в личку.
Вы личку получаете?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]gopora_y_peku@lj
2012-03-15 22:43 (ссылка)
if your married and if you have kids and also what you do for a living, hope am not asking much from you miss smiley, any way always take care of your self

Этот текст - примерный эквивалент фразы «Мне нравиться твое объевление и я хочу стобой познакомится». Нет, даже не «хочу», а «хочю». И «познакомица». Ошибки не иностранца, а того, для кого английский родной, но кто едва осилил начальную школу.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-16 05:04 (ссылка)
Ого! Если бы я могла сказать ему это по-английски.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]wellnessusa@lj
2012-03-16 00:12 (ссылка)
Пусть вышлет денег)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-16 05:05 (ссылка)
На поездку в Лондон. Кстати, он уже написал длинное письмо о романтике и позвонил, а я была спросонья и что-то невнятное бормотала.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]wellnessusa@lj
2012-03-16 06:01 (ссылка)
Это изюмительно))). Сразу вспомнила, такого на джей-дейте много лет назад. Типа порядочный вдовец, сам вырастил детей, еврей немецкого происхождения, владелец при личной строительной компании промышленных масштабов, самостоятелен, самодостаточен, но в душе одинок. Ищет родственную душу и тело. Планы экста-серьезные, уже в третьем сообщении говорилось о медовом месяце в Европе. Именно это меня резко насторожило. Прошлась по вэбсайту его компании, сразу поняла, что лубочная поделка по привлечению жертв. Сообщила ему, что я девушка подозрительная (что так и есть), потребовала его полное имя, адрес, дату рождения и номер социального стахования. Ну и сказала, что пока я не проверю его криминальную, матримониальную, кредитную и прочии истории, ни на какие дейты я не пойду. Клиент резко исчез в лучах заката.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-16 06:13 (ссылка)
Ну исчезнет. А мы не наигрались.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]wellnessusa@lj
2012-03-16 06:21 (ссылка)
Тогда держи в курсе)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alek_san@lj
2012-03-16 00:33 (ссылка)
сеанс магии с разоблачением...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-16 05:05 (ссылка)
Эт мы запросто!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lon43@lj
2012-03-16 02:59 (ссылка)
Не повезло мужику:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-16 05:06 (ссылка)
А кому со мной везет?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lon43@lj
2012-03-16 06:11 (ссылка)
Тому, у кого голова на плечах есть.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]goldenhead@lj
2012-03-16 04:18 (ссылка)
Заодно материал для нового детектива.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-16 05:06 (ссылка)
У меня уже ентого материалу...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]goldenhead@lj
2012-03-16 06:03 (ссылка)
так сериал!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]jungehexe@lj
2012-03-16 06:51 (ссылка)
а в чем профит у него то?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-16 07:11 (ссылка)
Пока не выяснила.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]e0stre@lj
2012-03-16 10:27 (ссылка)
прелесть..
Уже по грамматике можно сказать, что это не меция ни разу. Невзирая на сладостные слова.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-16 10:29 (ссылка)
Мне-то откуда знать?
Смотри, с утра какие слова:

Hello keren
How are you and how is your day? Hope your fine and doing good well thanks once again for keeping in touch and really do appricaite and hope that this little book of mine can lead us somewhere to cross each path.. I will like to share a few though of mine about love and true love with you so we could know what to expect from our little love story book hehehe... Like one of my favorite movies ''Only You'' says..... “If we stop and go with the flow; and follow our destiny,it’ll lead us to each other”. Slowly I am realizing how utterly true this is. We should not be completely concerned about finding someone to love. Really if we just stop and smell the breeze from the beach; and take in how beautiful our world is, Our destiny will come to us. Now don’t get me wrong. I’m not saying that we should just sit back and relax, and wait for the day that Mr. Wonderful walks in your door. We must always appreciate what we have now, to fully appreciate what is still to come. Remember to keep an eye out for loves clever clues. Once our destiny appears we should always have the ability to reach out and seize it. We should never be afraid of falling, in or out of love.Because in the end, those spaces between our fingers will be filled,and that empty spot in our hearts we so desperately try to fill, will soon be overflowing....Sometimes i think to myself about the world ''Fairytales''.... Are they really for the hopeless romantics? Or are they just exaggerated tales that Hollywood has made up? Love is one of the most beautiful things humans can ever experience. When you are in love, I can only think you would be able to feel it in your bones.That feeling of your heart bursting into millions of tiny pieces, the feeling that you are walking on clouds, it’s that belief that maybe miracles do exist.For the world does hold so many secrets beyond our comprehension. If there can be millions of stars in the sky, and if we only have explored 20% of our oceans who is to say true love doesn’t exist. True love, yes it’s for the story books; but if you believe it is possible the boundaries are endless. take care and hope to hear from you again.




Regards Scott McDonald.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]e0stre@lj
2012-03-16 10:39 (ссылка)
пышно написано :)
Хорошая заготовка.
Самое интересное - что это может быть какой-нибудь тип из Нигерии, который через пару месяцев переписки расскажет, что он вот из своей Англии поехал в Анголу строить мосты и приболел, и надо денег на лечение любимой обезьяны.
Я о таких вещах слышала.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-16 10:43 (ссылка)
Он же звонил утром. Вроде не негр по голосу, хотя откуда я знаю? Но посмотрим, куда дальше пойдет. Пока что расходы его: он пишет и звонит. Я ограничиваюсь коротким Thanks.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]e0stre@lj
2012-03-16 10:43 (ссылка)
ну держи в курсе. Адски интересно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]gopora_y_peku@lj
2012-03-16 19:25 (ссылка)
Какое сцуко!

Начало этого письма столь же малограмотно и мычаще, как и предыдущее. Но начиная с цитаты из "любимого кина", которая вроде вроде как бы состоит из одной фразы и кончается закрывшимися кавычками, текст внезапно становится без единой ошибки, а стиль - манерным, высокопарным и цветистым, изобилующим сложноподчиненными предложениями и пышными метафорами. И продолжает оставаться таким до конца - до самой подписи, состоящей из слова "Regards", а дальше в одну строчку и без знака препинания - имени и фамилии, что примерно соответствует русскому "до свиданье Вася".

Своровал где-то абзац, блядун, и думает, что иностранка не поймет!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-16 19:31 (ссылка)
Уважаю профессионалов, в смысле тебя!
Вот бы ему так же заковыристо ответить, чтоб знал свое место. Так я не могу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]gopora_y_peku@lj
2012-03-16 21:50 (ссылка)
А что если так. «Заковыристо» в том смысле, что в первый момент не поймёшь, то ли "она" пишет серьёзно, то ли издевается:

Dear Scott,

I was glad to receive your nice letter. I am studying English, I was indeed perplexed by it. Please be so kind explain to me one puzzling thing in it. I may be silly, but I’m really wondering. How come the first few sentences of it are so plain and so full of grammar mistakes, but starting from the fifth sentence and on, the text suddenly becomes so fancy, elegant, and elaborate? Is it deliberately? Is it a metaphor of relationships of your dream?

Здравствуй, Скотт!

Рада была получить твое симпатичное письмо. Я учу английский, и оно меня здорово озадачило. Пожалуйста, объясни мне в нём одну непонятку. Может, я глупенькая, но мне очень узнать хочется. Как получилось, что первые несколько твоих фраз такие простенькие и с уймой ошибок, но начиная с предложения №5 текст внезапно становится таким шикарным, элегантным и отточенным? Это ты нарочно? Это метафорически символизирует идеальное развитие отношений, какими ты их себе представляешь?

подпись

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]gopora_y_peku@lj
2012-03-16 21:57 (ссылка)
Ой. Извечная русская ошибка: пропущенный артикль. В последнем предложении надо: "оf the relationships"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-17 04:13 (ссылка)
Не страшно. "Я" же только учусь :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2012-03-17 04:12 (ссылка)
Ага, послала, спасибо! Посмотрим, что ответит. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]olxga@lj
2012-03-16 11:18 (ссылка)
Теперь я знаю, как выглядит то, что называется "на голубом глазу" ))))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-16 11:24 (ссылка)
Я от голубых глаз в желе превращаюсь. Ну как он знал?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]olxga@lj
2012-03-16 13:49 (ссылка)
Ну патентованный же мошенник, продавец дисконтных карт и самоварного золота.
А как знал - как поручик Ржевский, "иногда по морде, а чаще впендюриваю"(с))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-16 14:01 (ссылка)
Ну-ну. Будем посмотреть :) Самой интересно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]oleandra@lj
2012-03-16 14:48 (ссылка)
Кируль, да он неграмотный просто.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-16 14:49 (ссылка)
А говорил, что инженер. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]cinnamonsaffron@lj
2012-03-17 02:58 (ссылка)
Как правило, всех мужчин, которые утверждают, что у них есть приличная работа, проверяют через Линкедин. Не понимаю, в чем секрет популярности этого сайта, но тем не менее. Там тебе и резюме и прочие данные. Фото мужика выбрано грамотно. Не слишком красив, чтоб вызвать подозрения, не слишком уродлив, чтоб вызвать отвращение. Кажется таким простым и крепко стоящим на земле. А шо галстук на сторону сбился и костюмчик не особо хорошо сидит - так это ему не хватает женской руки типа.
Не знаю, какие варианты мошенничества предполагаются. Часто это просьба прислать денег или наоборот - отправка подарка, за который придется платить получателю. еще вариант - ссылка типа- а вот сайт моей компании. там много есть обо мне - и при переходе снимаются деньги со счета за интернет (механизм мне непонятен, но с моей подругой такая ерунда случилась). Ну и телефон. Иногда звонок или ответ на его номер стоит немаленьких денег.
Ко мне тоже цеплялся мошенник, предлагал сопровождать его в поездке в какую-то дикую страну. предлагал за все около 4000 фунтов и надо было только оформить документы. Я ему отписалась, что поехала бы обязательно, но сижу в тюрьме за убийство нигерийского скаммера. Мошенник веселый оказался, сказал - ну тогда, как выйдешь, пиши сразу, и пропал.
так что да, надо бдить.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-03-17 04:16 (ссылка)
Буду бдить!

(Ответить) (Уровень выше)