Движется ночью и днем
В книжке у Честера есть такой эпизод: "Вдоль стен разместилась гирлянда из мужчин, выстроившихся идеальным кругом: каждый педераст был одновременно активным и пассивным. Замкнутый ряд ритмично покачивался, подобно змее.
-- Изумительно, -- радостно воскликнула Карла.
Если какой-нибудь мужчина разрывал цепь, из середины комнаты выбирали другого, который ее пополнял.
-- Ходят слухи, -- пояснил я Карле, -- что цепь ни разу не разрывалась в течение всех трех лет своего существования. Она движется ночью и днем, и каждому уходящему мужчине тотчас находят замену." Вспоминал сегодня, когда шел по Садовому кольцу в седьмом часу вечера.