vadim_i_z: В апреле сорок пятого

В апреле сорок пятого

Из отцовского архива - вырезка из «Красной звезды», судя по датам на обороте, газета от 11 апреля 1945 года. Статья Ильи Эренбурга «Хватит!»
Я стараюсь сдержать себя, я стараюсь говорить как можно тише, как можно строже, но у меня нет слов. Нет у меня слов, чтобы еще раз напомнить миру о том, что сделали немцы с моей землей. Может быть, лучше повторить одни названия: Бабий Яр, Тростенец, Керчь, Понары, Бельжец.
Немцы сами себя прозвали «оборотнями». Но облава будет настоящая. <---> Оборотней не будет: теперь не восемнадцатый год, хватит! На этот раз они не обернутся и не вернутся.
Известно, что в одном из партизанских соединений был издан приказ: «Разрешается использовать для курения все газеты, кроме статей Эренбурга». Ну вот, посмотрите одну из его статей такой, какой видели ее фронтовики.

(Добавить комментарий)

	intatin@lj 2013-05-09 16:57 (ссылка)
	Вспомнился эпизод с американцами, которые заставили гражданских немцев хоронить тела из концлагеря. (Ответить)

	maksim_l@lj 2013-05-09 17:37 (ссылка)
	Хорошо написано, увы, и сейчас актуально. (Ответить)

	zhuravelle@lj 2013-05-09 17:50 (ссылка)
	Спасибо! (Ответить)

	irin_v@lj 2013-05-09 17:57 (ссылка)
	У него были свои особенности, но публицист он был прекрасный. Были когда-то опубликованы его статьи. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2013-05-09 17:59 (ссылка)
	У меня есть один такой сборник. (Ответить) (Уровень выше)

	suziralnik@lj 2013-05-09 18:18 (ссылка)
	Кідаецца ў вочы "рускі", "рускі", "рускі", вельмі паказальна для сталінскага ідэялёгічнага "зруху" таго часу. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

vadim_i_z@lj
2013-05-09 18:30 (ссылка)

Мне как раз непривычным кажется "немец", тогда еще цензура не началась, и Эренбург писал так, как говорило большинство.
Впрочем, обратите внимание - практически все упоминания "русских" вложены в уста представителей Запада:
после заверений берлинского радио, что никогда русским не быть в Кенигсберге
они пытали сестру лейтенанта Аню каленым железом - "где русский офицер?"
Советский Союз - враг Германии, и нельзя пускать в Германию русских
жители обратились к союзникам "с просьбой помочь поймать убежавших русских военнопленных".
и т.п. А так - "Красная Армия", "советские военнопленные".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

suziralnik@lj
2013-05-09 20:45 (ссылка)

"Немец": дык у Эрэнбурга і Левітана гэта нармальна праз усю вайну: "Убей немца!" і г.д.
Тут яшчэ немак згадаў, з "крадзенымі" футрамі і лыжкамі, невядома да чаго, ды прайшоўся па нямецкіх католіках, многія зь якіх пад канец вайны сядзелі ў канцлягэрох.
Гэтая група фактычна вяла зь "немцамі" (прапагандовую) расавую вайну, "сімэтрычную" расавай вайне нацыстаў супраць эўрапейскага габрэйства. І сталінскае кіраўніцтва іх цярпела, у тых абставінах разглядала карысным, да вядомага моманту пасьля вайны.
Цікава толькі, ці ўсьведамлялі Эрэнбург і Левітан, што, беручы ўдзел у новым культываваньні "рускага", яны гэтак культывуюць штосьці арганічна непрыязнае габрэйскаму, альбо сьляпая нянавісьць да немцаў, на фоне карцінаў непасрэднай трагэдыі эўрапэйскага габрэйства, засланяла для іх усё іншае ды падавалася, што ў этнічнай вайне на зьнішчэньне зь немцамі "ўсе сродкі добрыя"...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

vadim_i_z@lj
2013-05-10 03:06 (ссылка)

До симметрии было очень далеко. Симметрия такая была скорее в отношении калмыков, чеченцев, балкарцев и других репрессированных народов, хотя и то не полная.
Сталинское руководство терпело такие статьи только до определенного момента; и как раз "Хватит!" переполнила чашу этого терпения, почитайте знаменитую статью Александрова (http://vivovoco.rsl.ru/VV/PAPERS/HISTORY/ERENBURG/GFA.HTM).
Но. Позавчера по "Культуре" в очередной раз смотрел "Нюрнбергский процесс" Крамера. Обратите внимание - там американцы высказывают примерно те же взгляды.
По католикам он прошелся американским и британским, из немецких упомянут только один архиепископ Гален. Про ложки, конечно, сильный перебор.
Претензии к Левитану не вполне понятны: он текстов не писал, он только зачитывал написанное.

(Ответить) (Уровень выше)

	arno1251@lj 2013-05-09 19:09 (ссылка)
	Интересно: Шиккельгрюбер, не Шикльгрубер. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2013-05-10 02:55 (ссылка)
	И "белоруссы". (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	arno1251@lj 2013-05-10 05:57 (ссылка)
	Судя по НКРЯ, тогда это было нормой. Раз малороссы, так отчего бы не белоруссы? (Ответить) (Уровень выше)

	cema@lj 2013-05-09 19:51 (ссылка)
	Не хочу 9 мая писать об Эренбурге, напишу в другой день. (Ответить)