Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2015-12-18 22:28:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Однако!

(Добавить комментарий)


[info]mrlakenstein@lj
2015-12-18 16:42 (ссылка)
У меня Беларусь тоже joined.

(Ответить)


[info]esper12@lj
2015-12-18 16:44 (ссылка)
Это уже даже не двойные стандарты!
А я не знаю что...
Тройные - вот!

(Ответить)


[info]a_shen@lj
2015-12-18 16:47 (ссылка)
ну у них же какой-то статистический перевод - соответственно, они как-то смотрят комбинации слов в двуязычных текстах. Так что ничего удивительного...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2015-12-18 17:01 (ссылка)
Этот перевод еще и пользователями настраивается.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]khanid@lj
2015-12-18 17:04 (ссылка)
До кучи:
Image (http://i.imgur.com/Js86rsm.jpg)

(Ответить)


[info]m61@lj
2015-12-18 17:07 (ссылка)
"Страны, которые нравились господину Президенту, вели справедливые войны во имя своих наций и демократий. Страны, которые господину Президенту почему-либо не нравились, вели войны захватнические и даже, собственно, не войны вели, а попросту производили бандитские злодейские нападения" (с)

(Ответить)


[info]shilo_namylin@lj
2015-12-18 17:17 (ссылка)
Какая все-таки сложная фиговина эта мировая политика...

Ukraine joined
Britain annexed
Russia annexed
Turkey joined
America joined
France annexed
Germany annexed
Narnia annexed

АПД:
Poland joined
Mongolia acceded
Israel annexed

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mantic0re@lj
2015-12-18 17:29 (ссылка)
The Vatican attached
Lyuksmburg attached
Iraq acceded
Japan to join
-------------------------

Россия присоединила
Ирак присоединил

дает нам

Russia annexed
annexed Crimea

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]shilo_namylin@lj
2015-12-19 01:27 (ссылка)
Однако 2.0

(Ответить) (Уровень выше)


[info]edik_m@lj
2015-12-18 18:02 (ссылка)
Что интересно, на иврите та же петрушка :)
А Израиль тоже аннексировал :)

(Ответить)


[info]weather_wise@lj
2015-12-18 18:08 (ссылка)
Прекрасно. :)

(Ответить)


[info]staydreamerbro@lj
2015-12-18 18:33 (ссылка)
Всё верно, по-моему

(Ответить)


[info]005_kefir@lj
2015-12-19 04:56 (ссылка)
не зря полагают, что недружественный АИ самая большая угроза

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2015-12-19 09:07 (ссылка)
А что за АИ?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]marsianka_selma@lj
2015-12-19 09:23 (ссылка)
артифишиал интеллидженс)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]005_kefir@lj
2015-12-19 09:37 (ссылка)
виноват, правильно Artificial intelligence (AI)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tam_erm@lj
2015-12-19 04:57 (ссылка)
Па-беларуску ніякіх аберацый:
Амерыка далучыла
Расія далучыла
Беларусь далучыла

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]marsianka_selma@lj
2015-12-19 09:23 (ссылка)
Затое ў нас ёсць i масла, i алей!

(Ответить) (Уровень выше)