Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2016-05-01 10:53:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Любимый холостяк
На самом деле это просто зяблик, он же Fringilla coelebs, но гуглопереводчик думает по-своему.

         
 

(Добавить комментарий)


[info]antigona88@lj
2016-05-01 06:56 (ссылка)
Мне нравится вариант гуглопереводчика. :-) Зяблик очарователен.

(Ответить)


[info]alba_ruthenia01@lj
2016-05-01 07:21 (ссылка)
Очарователен! Неживые переводчики всегда оригинальны по части перевода.

(Ответить)


[info]pascendi@lj
2016-05-01 07:35 (ссылка)
Так вот как тебя, оказывается, зовут, красивая птичка! :-)

(Ответить)


[info]livejournal@lj
2016-05-01 11:35 (ссылка)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси (http://www.livejournal.com/?rating=by)! Подробнее о рейтинге читайте в Справке (http://lj.rossia.org/support/faqbrowse.bml?faqid=303).

(Ответить)