«Новояз должен был не только обеспечить знаковыми средствами мировоззрение и мыслительную деятельность приверженцев ангсоца, но и сделать невозможными любые иные течения мысли. Предполагалось, что когда новояз утвердится навеки, а старояз будет забыт, неортодоксальная, то есть чуждая ангсоцу мысль, постольку поскольку она выражается в словах, станет буквально немыслимой».
Джордж Оруэлл «1984».
Об этом стоит вспоминать каждый раз, когда нас заставляют использовать термины типа «гендер», «афро-американец», «принуждение к миру» и так далее.