злой чечен ползет на берег - М. М. и В. В. Г. [entries|archive|friends|userinfo]
aculeata

[ website | Барсук, детский журнал ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

М. М. и В. В. Г. [Sep. 13th, 2008|03:04 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
На дальней станции сойду, трава по пояс,
Как сердце бурый, зреет опиумный мак,
А под землей, охватывая полюс,
Грибницы разрастаются впотьмах.

Я вам оставлю пыльную столицу,
Где Ройзман в колбе прячет вещество,
Где шаурма трехногая резвится,
Где девки о любви не знают ничего.

И сами вы живите, как хотите,
И пусть вас будет некому учить,
И сами шаурму за хвост ловите
И злых москвичек пробуйте любить,

А мне милее мак, как сердце, бурый,
По пояс мне высокая трава,
Летают пролетарии-амуры,
Растут грибы, колышется листва.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]freir
Date:September 13th, 2008 - 01:11 am
(Link)
ирий практически

а заголовок, можно спросить, как переводится?
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:September 13th, 2008 - 01:12 am
(Link)
А это инициалы моих друзей,
которые решили переехать за город.
[User Picture]
From:[info]freir
Date:September 13th, 2008 - 01:14 am
(Link)
понятно
а они довольны?
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:September 13th, 2008 - 01:21 am
(Link)
Нет, потому и решили.
Но им, боюсь, пока некуда.
[User Picture]
From:[info]freir
Date:September 13th, 2008 - 01:22 am
(Link)
я к чему - вот горчев, золотой, переехал, и доволен вроде
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:September 13th, 2008 - 01:23 am
(Link)
Горчев!!!
А Интернет у него есть?
[User Picture]
From:[info]freir
Date:September 13th, 2008 - 01:32 am
(Link)
ну, он вроде на лайвджорнале продолжает
[User Picture]
From:[info]freir
Date:September 13th, 2008 - 01:33 am
(Link)
в смысле, есть наверно, если продолжает
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:September 13th, 2008 - 01:34 am
(Link)
Да, я уже догадалась, ура.
Спасибо, это важно.
[User Picture]
From:[info]freir
Date:September 13th, 2008 - 01:36 am
(Link)
да не за что, я думал, все в курсе
From:[info]tristes_tigres
Date:September 13th, 2008 - 01:41 am
(Link)
Талант, ёпта !
[User Picture]
From:[info]ded_mitya
Date:September 13th, 2008 - 03:36 am
(Link)
Красиво!
Thank you.
[User Picture]
From:[info]asterius
Date:September 13th, 2008 - 05:48 am
(Link)
поклоняюсь!
[User Picture]
From:[info]eugeniu
Date:September 13th, 2008 - 06:21 am

Начинающим гитаристам на заметку

(Link)
Dm F A
На дальней станции сойду, трава по пояс,
Dm C F
Как сердце бурый, зреет опиумный мак,
D Gm Dm
А под землей, охватывая полюс,
A Cm
Грибницы разрастаются впотьмах.

D Gm Dm
А под землей, охватывая полюс,
D# Dm A Dm
Грибницы разрастаются впотьмах.

Я вам оставлю пыльную столицу,
Где Ройзман в колбе прячет вещество,
Где шаурма трехногая резвится,
Где девки о любви не знают ничего.

И сами вы живите, как хотите,
И пусть вас будет некому учить,
И сами шаурму за хвост ловите
И злых москвичек пробуйте любить,

А мне милее мак, как сердце, бурый,
По пояс мне высокая трава,
Летают пролетарии-амуры,
Растут грибы, колышется листва.
[User Picture]
From:[info]benzopilat
Date:September 16th, 2008 - 01:39 am

Re: Начинающим гитаристам на заметку

(Link)
А по-моему лучше -- в духе высоцковской "спасите наши души" замутить мелодийку, в последней строчке последнего куплета "колышется" заменить на "и кружится". Соответственно вырулить неожиданно этим местом и на музыкальное завершение, как в "и запах вянущих цветов..."
Скину Ольке -- она проработает это дело тоньше и грамотнее.
[User Picture]
From:[info]eugeniu
Date:September 16th, 2008 - 07:04 am

Re: Начинающим гитаристам на заметку

(Link)
Ну, это оригинальные аккорды песни "На дальней станции сойду...", может, и лучше в духе Высоцкого, я не пробовал.
[User Picture]
From:[info]benzopilat
Date:September 16th, 2008 - 11:19 pm

Re: Начинающим гитаристам на заметку

(Link)
>Ну, это оригинальные аккорды песни "На дальней станции сойду..."

Вижу. Но при таком раскладе часть слов ("зреет опиумный", например) придётся скоропеть, а часть ("землё-о-ой", например) растягивать. А это не есть хорошо.
[User Picture]
From:[info]eugeniu
Date:September 17th, 2008 - 06:38 am

Re: Начинающим гитаристам на заметку

(Link)
Я в этом месте растягваю слово "охватывая", там аккорд D попадет на "землёй", на ударный слог, а Gm - на ударный слог в "охватывая". Ну, меня не смущает, если честно, растягивать. А вы тоже Юлю поёте там?
[User Picture]
From:[info]moher
Date:September 13th, 2008 - 12:30 pm
(Link)
Плакал.
Спасибо.