Этот феноменъ называют "артикуляцыонный укладъ" ну, в смысле, что мышцы лица натягиваются.

А вот интресно, когда с твёрдыми знаками писали, артикуляционый уклад в русском был хоть немножечко другой?

Мне кажется, что процесс изменения таких вещей, как артикуляционный уклад, носит перманентный характер. Притом имманентно.

Так, сударь, порядки не в книжках, а в головах. Проникнитесь и восстанавливайте. Ежели хочется, конечно.

Гхкм (что звучало отчасти по французски)

>Вот в ранешнее время хозяин дома непременно спал с французской гувернанаткой сына.

Или (смотря по обстоятельствам;) - сын хозяина дома. Или, уже совсем смотря по обстоятельствам, и хозяин дома, и сын хозяина дома...

Не сыпте соль под рану.

А почёи нынче берут у вас за урок, если не секрет?

30 за академический час.

академический час.
---
45 мин?

Ну да, примерно то есть плюс зашла, поговорила и т.п.

Да, этим трудно прожить.

Почему? 30 в час без налогов - это нормально. Вообше-то она в школе преподает, это приработок.

Вообше-то она в школе преподает, это приработок.
---
Ну вот, в этом и суть.

квебекский акцент считается секси.

Я, к сожалению, не могу оценить всей прелести, так как языкам не обучен, в чём виню исключительно своих родителей. Посекли бы вовремя - сейчас бы говорил.

Родители вот в этом конкретном случае, мне кажется, не виноваты: в обучение французскому в России особенности местных говоров вряд ли входили.

Кстати, - меня, например, говорящего по-французски с очевидным (для парижанина) акцентом, - как и полагается выучившемуся говорить во взрослом уже возрасте, - где-нибудь на юге Франции неоднократно принимали за француза, потому что по сравнению с их произношением моё - можно, сказать, нормативное. И вообще, много тут разных акцентов, особенно, учитывая, что "всё рядом". Что интересно, в какой-нибудь Дании - то же самое. Копенгагенцы, разговаривая с ютландцами, то и дело переспрашивают, - им не понятно. А датчан всего-то миллионов пять или шесть.

Ну, в Британии это вообше Главный признак социального статуса. В ранешние времена по акценту узнавали с какой ты улицы в Лондоне. Я и сейчас могу сказать в каком районе Эдинбурна вырос человек. И это клеймо на всю жизнь, с Лицовским акцентом - никуда.
А насчёт вовремя посечь - это первое дело при изучении языков, это Вы зря.

Я согласен, что Посечь как педагогический приём употреблялся нашими родителями недостаточно, причём далеко не только для изучения языков. Но всё-таки, чтобы натаскать ухо на французские акценты, ремнём не обойдёшься.

А в чем вопрос? Объясните ей. Мол в целях возраждения традиций... дело святое...Думаю она не откажется.

возрождения, пардон

Боюсь, что она мне тоже обьяснит, де у нас тут свои Традиции, и - хуяк - лосьют. Святое дело.

Ну дык это ж наша общая русско-французская традиция. Еще и деды наши бывалоча... Обретение утраченных корней. Должно прокатить.

РМС, за какие грехи был изгнан юзер Стрелиц?

А разве он не сам? У него история типа самоубийств..

Секси - это скорей про женщин Квебека. Говор же французов (за искл. к.-н. юга) после них - что пение птиц.

Д.З.

см. так же завывания про идеологических диверсантов из чингисхана