_marfinca [userpic]

Читаю наконец-то

August 13th, 2006 (09:29 pm)

- Карпушка, а ты знаешь, что такое пейзаж?
Молчит.
- Ну что-ж ты молчишь? Немой что-ли? Что такое пейзаж?
- А я знаю?
- Ну, всё-таки?
Помолчав:
- Лапша.
- Ты очумел!
- Ну матерком что-нибудь…

(из дневника И.А.Бунина, 28 мая 1911 года)



Перечитываю Куприна. Какая пошлая лёгкость рассказа, какой дешевый бойкий язык, какой дурной и совершенно несамостоятельный тон.
(21 мая 1912)

Наша горничная Таня очень любит читать. Вынося из под моего письменного стола корзину с изорванными бумагами, кое-что отбирает, складывает и в свободную минуту читает – медленно, с напряженьем, но с тихой улыбкой удовольствия на лице. А попросить у меня книжку боится, стесняется…
Как мы жестоки!..
(22 февраля 1915)

Пьеса А.Вознесенского (!) «Актриса Ларина». Я чуть не заплакал от бессильной злобы. Конец русской литературе! Как и кому теперь докажешь, что этого безграмотного удавить мало! Герой – Бахтин – почему он с такой дворянской фамилией? – называет свою жену Лизухой. «Бахтин, удушливо приближаясь…» - «Вы обо мне не тужьте…(вместо «не тужите») и т.д. О, Боже мой, Боже мой! За что Ты оставил Россию!
…………………………………………………………………………………
Перечитал «Дядю Ваню» Чехова. В общем, плохо. Читателю на трагедию этого дяди в сущности наплевать.
(25 марта 1916)

У парикмахера. Стрижет и разговариваем. Он про женский монастырь (оговорился от привычки быть изящным): дамский монастырь.
(23 мая 1916, Елец)

Позавчера вечером, идя с Верой к Розенберг, я в первый раз в жизни увидел не на сцене, а на улице, человека с наклеенными усами и бородкой. Это так ударило по глазам, что я в ужасе остановился как пораженный молнией.
(Июль-август 1919)

Comments

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 12:59 pm

дамский монастырь - !

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 01:07 pm

ага
и у Карпушки, если вдуматься, было довольно тонкое лингвистическое чутьё

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 01:08 pm

или короткий список опций

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 01:11 pm

и тем не менее
ну похоже же - и на французский суп какой-нибудь и на... соответственно

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 01:14 pm

а дядя ваня уже никого не интересует :)

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 01:16 pm

и тогда было наплевать, и сейчас...

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 01:27 pm

раз пошла такая лапша

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 01:34 pm

лапша-то пошла уже после 19 года

там было ещё хорошее место, сейчас не могу найти, Бунин возмущался Алексеем Толстым, который по пути из Москвы в Одессу не сделал никаких наблюдений, разве что его (АТ) поразил армянин, просивший сажу - чёрную или белую, всё равно :)

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 01:51 pm

ну вот. полез разбираться в сеть, но вместо саженного армянина обнаружил, что Бунин в эмиграции летом в Грассе жил. а я только что был там - и не знал :(

http://raf-sh.livejournal.com/84443.html

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:02 pm

как же, вилла Бельведер, её пару лет назад некий соотечественник выкупил у французов и что-то там музейное организовал, а что сейчас - и не знаю.
я там была лет шесть назад и не смогла проникнуть - на вилле кто-то жил, всё был заперто и пусто
фотографии шикарные
мне вообще необыкновенно нравятся Ваши рассказы о путешествиях, я и раньше читала, не думайте :)

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:13 pm

знали бы - могли бы хотя бы мимо пройти/проехать, а так - не вышло. вот что значит пользоваться чуждыми руководствами.

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:03 pm

кстати, виллу купил армянин, некто Габриэлян :)

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:14 pm

сейчас поищу

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:19 pm

книжка - двухтомник Устами Буниных, Посев, 2005 год, но в сети, по-моему, не выложена
"Окаянные дни", наверное, есть, но уж там-то ничего весёлого

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:23 pm

я про покупку виллы.

а у меня вывезенное огоньковское Собр. Соч. в 9-ти тт, раздобытое невероятным путем в юные годы. том с Темными аллеями, сами понимаете, позачитаннее других...

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:41 pm

дык
у меня сын дотер этот том

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:52 pm

ну, я тоже совал его кому ни попадя, а то где б они его, бедные, брали бы тогда...

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:32 pm

попробую раздобыть.
видел когда-то кусок фильма "Дневник его жены", так это, оказывается, в Грассе всё было...

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:43 pm

ну фильм, прямо скажем...
как часто с Учителем - смотреть интересно, а потом такое чувство, будто клопа проглотил

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:54 pm

я кусок тогда видел, середину, после оч. долгого перерыва, когда из России только хлам доходил. и - очень понравилось, хотя бы по контрасту. никакого отвращения.

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 03:04 pm

ну, конечно, Учитель - не хлам
отвращения нет, но, как бы сказать... неизбежное - куда деваться, биографический материал - панибратство превратилось в амикошонство, что ли... некую черту перешагнул господин режиссер
может я так, потому что именно Бунин
он, мне кажется, должен был быть брезглив и совершенно нетерпим к беспардонности
а смотреть интересно, кто против

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 03:07 pm

я тогда сделал вид, что не подглядываю. и стало очень близко - как раз похоже на темные аллеи.

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 03:10 pm

то есть пальцы скрестил за спиной?:)

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 03:12 pm

:) просто проявил такое новое на тот момент свОйство.

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 03:21 pm

:)всё так, но я больше о методе, что ли, о приёме

про то, как его пограничники обыскивали, раздев догола в сарае (а не в купе), Бунин сам всё написал, там было похлеще, чем в фильме

и про любовь - Грасский дневник Кузнецовой опубликован, слава богу, и воспоминания Седых, ничего нового Учитель не открыл
просто пересказал, и пересказал без пиитета, что ли
упрощаю кошмарно
в общем - не тёмные аллеи, увы :)


Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 03:28 pm

ну да. но вы поймите и мое положение: вообще не тем занимался, другая жизнь (не трифонов!), вообще ничего общего.
и о бунине последний раз лет десять как.
и вдруг.
нет, вы должны понять.
кстати, обыск в виденный урывками отрезок не попал.

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 03:40 pm

мамадорогая, неужели Вы оправдываетесь?
не надо! умоляю Вас, а то я просочусь в канализацию или ещё что-нибудь такое над собой сделаю!
мы же просто, э-э-э, беседовали, я что ли Агния Барто?
я тут сижу вся книжками и фильмами обложенная, а у Вас там информационный голод, и выходит я Вас поучаю...
мне всегда не хватало такта
пойду, зароюсь в веник...

обыск в фильме классный - ИБ, уже нобелевскому лауреату, в поезде пограничник заглядывает, пардон, в кальсоны.
при жене и любовнице
по воспоминаниям было, повторюсь, круче, но эта сцена посильнее Фауста Гёте... :)

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 11:58 pm

ну что вы. я ж только кусок видел, потому и не отвечаю пока за базар :)
интересно, при обыске он кого больше стеснялся?

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 02:28 am

бином ньютона - пограничника, конечно :)

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 02:30 am

нечестно, вы ответ подглядели

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 02:53 am

и заодно наврала :)

в ИБ было столько достоинства, граничащего с гордыней, что он страдал, в основном, от его ущемления, а до окружающих ему было намного меньше дела.
мне так кажется

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 02:58 am

культурный, то есть, человек. себя стыдился.

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 03:09 am

ага, человек был, судя по всему, культурный :)))
но характер - не приведи бог, и комплексами особыми не страдал

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 03:41 am

ну да. только до буковских с лимоновыми ему далеко было, прогресс цивилизации очевиден :)

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 03:55 am

чёрт бы их подрал совсем (прогресс с цивилизацией вместе)...:)

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 03:56 am

:) мне нравится ход ваших мыслей

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 04:07 am

всё приходит со временем :)
в юности я читала Буковского, как Детей капитана Гранта, запоем, глаза горели, хвост трубой :)

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 04:21 am

ужас-ужас.
а в моей юности никаких буковсих не было, кроме обменянного на корвалана.

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 04:32 am

стало быть, мне повезло - или не повезло - я читала полуслепую копию вражеского издания "Возвращается ветер" про нелегкую борьбу с советской властью.
читала на чужой даче, ночью, в сарае, и по-моему, при свече.
не из соображений конспирации, а потому что сарай был не электрифицирован.
снаружи выл ветер и хозяева дачи - они меня всю ночь так пугали
это был кайф!
молодость...

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 04:46 am

:))))))))
а я прогрессивного Ч.Буковски имел в виду - вот уж у кого комплексов не было, где там Бунину

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 04:58 am

опаньки, я села в лужу...
Ч.Буковски я вообще не читала никогда.
много потеряла?

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 05:02 am

ну, это такой запредельный старый хиппи. жуткая грязь - кому-то оч. нравится. наверное.

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 05:04 am

нееет, надоело, этот тайм мы уже отыграли

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 06:31 am

меня на 2-3 рассказа хватило.

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 06:54 am

посмотрела - скучно
к тому же совестно - заподозрила заслуженного диссидента непонятно в чём :)

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 14th, 2006, 07:00 am

ну да, скучный разврат :)

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:21 pm

http://echo.ratry.ru/guests/6686/

вроде, купил Гавриил Николаевич Семенов - "французский ученый-физик, литератор, основатель общества друзей Бунина во Франции", а Габриэлян - это директор Французского дома в Москве.

"Г. СЕМЕНОВ Да, виллу Бельведер никак нельзя было посетить, потому что она принадлежала дочери бывшего мэра Грасса, который эту виллу сдавал Бунину. Она продолжала сдавать эту виллу после смерти своего отца. И там жили квартиранты, которые хотели спокойно там жить, никаких людей, которые хотели посмотреть, где там что Бунин делал, их это не интересовало. Так что я не мог посетить эту виллу. Т.к. виллу нельзя было посетить, а все-таки что-то хотелось сделать в Грассе, я уговорил мэра поставить бюст Бунина в очень близко стоявшем парке маленьком, принцессы Полины. Она была сестрой Наполеона, она любила в этом парке отдыхать. Тут, действительно, в 2000 году открыли бюст Бунину. Но бюст это одно, а вилла Бельведер это другое. Но я, в общем, начал регулярно посещать, разговаривать с владельцем виллы Бельведер, т.е. этой дочерью бывшего мэра, мадам Берно. Ей рассказал, это было лет 7 тому назад, что вы не собираетесь продать эту виллу? Она говорит нет, я предпочитаю ее сдавать. Но вдруг она опомнилась и сказала если я когда-нибудь решу продать, я первым вас предупрежу. Я ее встречал, я регулярно ездил, два раза в году в Грасс, и вдруг, неожиданно, прошлого октября получаю письмо от мадам Берно. Она говорит мой квартирант внезапно уехал, я уже старенькая, ей 87 лет, заниматься этими квартирантами надоело, я решила продать эту виллу, и вам первому это сообщаю. Я сразу полетел в Грасс, мы очень быстро сговорились о цене, и 26 марта нынешнего года я получил купчую крепость на виллу Бельведер.
А. НОРКИН Что вы теперь планируете делать?
Г. СЕМЕНОВ Во-первых, когда я получил купчую, я с дрожащими руками взял, я хотел сделать именно, чтобы это был дом-памятник, не музей.
А. НОРКИН А там что-то осталось со времен его жизни?
Г. СЕМЕНОВ Нет, вилла абсолютно была пустая. Но надо сказать, что вообще Бунин не имел собственной мебели там, он снимал эту виллу меблированную, так что своей личной мебели никогда у него не было. Я получил пустую виллу. В общем, теперь она более или менее уже с мебелью, можно жить. Во-первых, я хочу памятник, почему памятник, потому что тут чувствуется присутствие Бунина. Я когда в его комнате сажусь на диване, вдумываюсь, как я там это немножко все обставлю, у меня впечатление, что вот-вот Бунин войдет и скажет слушайте, что вы тут делаете? Серьезно, это такое абсолютное впечатление. Тем паче, что я уже заказал бюст, портрет Бунина, который написал мне русский художник Никонтов, и висит там, действительно, такое впечатление, что Бунин там еще живет. И это производит на людей, на моих близких и т.д., впечатление изумительное. Музей можно, так сказать, соорудить где угодно, а вот памятник почему потому что из этих комнат такой вид, который описывал Бунин, этот вид остался. Действительно, такое впечатление, что вы в гостях у Бунина..."

ну, и т.д.

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:38 pm

мужик садится "на диване" и воображает себя хозяином
памятник будет работы церетели

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:43 pm

вот памятник:

Через день, оставив службу, она переехала к нему.

Однажды зимой он уговорил ее взять на свое имя сейф в
Лионском кредите и положить туда все, что им было заработано:
-- Предосторожность никогда не мешает, -- говорил он. --
L'amour fail danser les anes13, и я чувствую себя так, точно
мне двадцать лет. Но мало ли что может быть...

На третий день Пасхи он умер в вагоне метро, -- читая
газету, вдруг откинул к спинке сиденья голову, завел глаза...

Когда она, в трауре, возвращалась с кладбища, был милый
весенний день, кое-где плыли в мягком парижском небе весенние
облака, и все говорило о жизни юной, вечной -- и о ее,
конченой.

Дома она стала убирать квартиру. В коридоре, в плакаре,
увидала его давнюю летнюю шинель, серую, на красной подкладке.
Она сняла ее с вешалки, прижала к лицу и, прижимая, села на
пол, вся дергаясь от рыданий и вскрикивая, моля кого-то о
пощаде.

26 октября 1940

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:48 pm

очень люблю
а это?
Он выпил несколько рюмок водки, закусывая малосольными огурцами с укропом и чувствуя, что он, не задумываясь, умер бы завтра, если бы
можно было каким- нибудь чудом вернуть ее, провести с ней
еще один, нынешний день, - провести только затем, только
затем, чтобы высказать ей и чем-нибудь доказать, убедить,
как он мучительно и восторженно любит ее... Зачем доказать?
Зачем убедить? Он не знал зачем, но это было необходимее
жизни.

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 02:55 pm

"Приморские Альпы. 1925" - ну, как раз...

а Пароход Саратов? :)

Posted by: imp_51489 ([info]marfinca@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 03:00 pm

ага
самое лучшее написал в эмм(?)играции, не единственный случай в русской литературе :)

Posted by: imp_23250 ([info]raf_sh@lj)
Posted at: August 13th, 2006, 03:05 pm

да, бывалыча

53 Read Comments оставьте коммент