Жить не по ЛЖ

Пофигизм - наше знамя


July 1st, 2013

Женщина-лошаль со свиньёй под одной крышей - это мама в китайской семье @ 12:00 am

 

Comments

 
From:[info]spalchik@lj
Date: June 30th, 2013 - 08:22 pm
(Link)
Автор упускает из виду, что в составные иероглифах отдельные элементы теряют свой первоначальный смысл, кроме того, в составе иероглифа они неравноценны: есть элементы-фонетики, указывающие на произношение (как раз "лошадь" в составе "мама" является фонетиком, так как произносится "ма") и есть элементы, косвенно указывающие на смысл (в случае с "мама" это элемент "женщина"). Не так всё просто :)

Жить не по ЛЖ

Пофигизм - наше знамя