В предложении про Обаму, так как это противопоставление однородных понятий, должно быть одинаково написано: не американский, не русский (хотя он и нерусский при этом тоже, но так писать в случае противопоставления неправильно, это речевая ошибка).

(Reply to this) (Thread)

Ну да, соглашусь, хотя можно представить подобное вот звукосочетание ...

(Reply to this) (Parent)