Термин «нарушения прав человека» обычно подразумевает, что права нарушает государство.
Если теми же самыми действиями занимаются обычные люди, то говорят просто о преступлениях, и их расследует государство.
А вот если не расследует, то тогда это тоже нарушение прав человека.

>совершенный тогдашней чеченской властью

Какой властью? Кучкой бандитов, контролировавших территорию?
Их вряд ли можно именовать таким термином.

> Какой властью? Кучкой бандитов, контролировавших территорию?
Их вряд ли можно именовать таким термином.
Ну Масхадов был законно избранным президентом. Ладно, не хотелось бы влезать в спор о терминах, это не так важно.

> А вот если не расследует, то тогда это тоже нарушение прав человека.
ровно об этом и речь.

>Масхадов был законно избранным президентом.

Законно? Странные представления о законности…

>ровно об этом и речь.

Так кто какие преступления не расследует?
Мне казалось, что российское государство не расследует преступления российских военных.