|
Dec. 19th, 2009|02:55 am |
"Я не умею плавать, -- говорит капитан корабля, --
Разве летают пилоты?" -- и весело смотрят из лужи
Лица, со всем соглашаясь; и всходит горбами земля
Где-то у самого края, и пахнет соляркой снаружи.
А Россия падающих старушек,
Обрываясь с политических карт,
Кровавой лапшой за ворот и за уши,
Einen Riss bekommen, трещина through my heart.
Он любил три вещи на свете:
Варенье, печенье и чистые туалеты,
Не любил, когда плачут дети,
Не любил чрезмерного долголетья
В стариках и в старухах,
И толпы в метро сквозь рассветы.
Геральдические звери в воздухе кувыркаются
И салон самолета проветривается,
Ворона летит и удивляется:
"Летать не умеют, а выпендриваются." |
|