Comments: |
Это даже не 5. Это все 6666!
Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой, Выходила на берег Катюша И кидалась тухлой колбасой!!!!!
(Куплет самой лучшей песни из жизни богов советского детства. Буду тоже учиться так сочинять, хотя тот идеал недостижим.)
Лунный свет твой сон в земле нарушит Полночь бросит колдовской металл Пес завоет по усопшим душам Рухнет вниз могильная плита
Три часа горит костер в часовне Там, где перевернут черный крест Три часа свободы есть у Зомби Чтоб вершить свой страшный суд и месть
Рваный саван вновь пропитан кровью Цель близка, и страшен твой прыжок Гром расколет небо над тобою И сразит убийцу твой клинок.
Гоготали лебеді та гусі, А на небі хмаркі де-не-де, Виходіла на берег Катруся, Та співала пісню до людей.
"Все, що ми векамі накопіли: Дом, та хлів, садибу та свіню Москалі прійшли, та захопили, Знищив самостійність на корню.
Захопили хати та овіни, Хліб, горілку, ковбасу та мед; Гей, Петро, сідай у копицю сіна, Це твоя, бо в ній твій кулемет.
Україньці, люді, твердо знайте: Москалі не теє ще зроблять! Піонери, ліс охороняйте, Бо у ньом бандеровці сідять!"
Гоготали лебеді та гусі, А на небі хмаркі де-не-де, Виходіла на берег Катруся, Та співала пісню до людей.
Тьфу ты, позор на мои седины.
Расцветали веники в подвале, конечно. Поплыли скелеты (кажется) над рекой.
А я все напутала.
Плыли галоши, насколько я помню. А на берег выходила корова.
Калоши тоже, в некоторых версиях. На берег в канонической выходила Катюша, а в неканонической -- корова, и гоняла Катю кочергой. Но неканонических много, например:
Расцветали веники в подвале, Поплыли галоши над рекой, Выходил директор магазина И пулялся тухлой колбасой.
(нагуглила уже все это, но цитирую только то, с чем согласна, в смысле, что имело хождение в мое время)
From: | (Anonymous) |
Date: | August 27th, 2014 - 11:28 am |
---|
| | | (Link) |
|
И в ту же минуту по улицам гафурки, гафурки, гафурки... можете представить себе, тридцать пять тысяч одних гафурок!
| From: | ifp5 |
Date: | August 27th, 2014 - 04:26 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Было бы интересно взглянуть на украинский, в такой же стилистике.
| From: | r_l |
Date: | August 27th, 2014 - 05:10 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Аргентинский не интересно?
| From: | ifp5 |
Date: | August 27th, 2014 - 11:08 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Me gustaría a verlo asimismo, pero me temo que Julia no habla español con tan soltura.
| From: | r_l |
Date: | August 27th, 2014 - 11:14 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Я не впевнений, що українською розмовляє і тим більш віршує.
Яроврату должно понравиться.
Хотя ли русские войны? Да. Очень. Если не должны они при этом воевать. И почтальньон и генерал хочет, чтоб кто-то умирал - на остальных ему плевать.
Гимн Крыма более экспериментальный в ритмическом смысле, а у нас все выдержано в рамках традиции. | |