Знаете ли вы, что...
Слово "опалубка" имеет глубокие исторические корни. Старинная морская легенда гласит, что однажды, матрос Кошка, возвращаясь из увольнения на берег, долго не мог сориентироваться в пространстве, будучи в изрядном подпитии.
Добравшись наконец до родного корабля, матрос воскликнул:
- О ! Палубка !, - после чего упал навзничь и неистово захрапел, пугая чаек и бакланов.

Оный же матрос Кошка, будучи в увольнении, пошёл в трактир, где посредством водки привёл себя в совершенно скотское состояние, после чего пошел не к жене Любке, а к её подруге, Нюрке.
Накуражившись с ней вволю, матрос вышел на улицу, купить папиросы, где и столкнулся нос к носу со своей супружницей:
- О-па ! Лубка, - только и успел произнести матрос Кошка, теряя сознание от внезапно нахлынувших вместе с могучим Любкиным кулаком чувств.