По-моему вот это вот:
"Эмоции выводят личность из самозамкнутой цельности и бесстрастного и бескорыстного мировосприятия и ведут к волевому воздействию на мир, т.е. к тому чтобы сделать из личности часть мира. Но эмоция как таковая, выводя ум из бесстрастия, лишь наклоняет его к волеизъявлению, хотя до этого не доводит."

совершенно замечательно - вообще в ходе мышления всегда полезно различать что есть состояние - а что динамика. Понимать эмоцию как динамику - очень очень полезно.
Эта цитата содержит очень многое - например - далее по фрагменту идёт про дряблость характера - что по сути приводит к вопросам подобным этому - как что есть доброта. Иногда за доброту принимают дряблость характера - т.е. человек эмоционально откликается на зов другого человека - но эмоция такого никогда не переходит в действие (фильм "Осенний марафон" - как пример подобной "доброты").