Kusturica "Underground"

Vchera smotrel genial'nyi fil'm Kusturicy,
smotrel vpervye i chto vazhno na bol'shom
ekrane i v prisutstvii "zapadnoi publiki" v vide studentov art-departmentov Montrealya.
Kak mne dumaetsya, Kusturica rasstchital dvoinoi udar: vo vtoroi polovine fil'ma publica dolzhna razdelitsya na teh dlya kotoryh etot fil'm TRAGEGIYA i na teh, dlya kotoryh etot fil'm chto-to vrode teatra absurda ili "Pulp Fiction".
T.e. dlya teh dlya kogo etot fil'm tragegiya uzhas idet kak s ekrana tak i ot okruzheniya, kotoroe ne perestavalo smeyatsya, dazhe v uzhasayuschih scenah: goryaschaya kolyaska - poslednyaya "prizhiznennaya" vstrecha troicy, reka Dunai - reka smerti Stiks, gde kak v vozduhe paryat dushi umershih i svad'ba na beregu Dunaya, t.e. na tom svete i pryamo-taki kak v 'Solarise" uhod ostrova v Dunai.
Vse eti momenty, uzhasayusche prekrasnye soprovozhdalis' vzryvami hohota ili smeshkami.
I vot tut v ocherednoi raz oschuschaesh, chto "chelovek zapadnyi" nastol'ko uzhe ne priuchen k soperezhivaniyu tragegii, chto vsyu krov' na ekrane, v zhizni (Serbiya i skoro Irak?) vosprinimaet kak sovsem otdalennoe i kak ocherednoi teatr absurda.
I to chto imenno v seredine fil'ma ubivaetsya akter i pokazano neponimanie drugimi akterami, chto teatr konchilsya i uzhe idet nastoyaschaya zhizn' - eto pryamoi raschet Kusturicy - auditoriyu razdelil
i pokazal chto i ya konkretno obitayu v teatre, i chto vot ya konkretno dolzhen ponimat' i osoznat' chto ya dolzhen ponimat' chto chuzhoi.
V Rossii my vospitany na tom, chto tragegiya est' chast' zhizni, vozmozhno neobhodimaya chast' zhizni! I na nee nel'zya zakryvat' glaza, otgoroditsya psevdoreal'nost'yu i
eto ochen' religioznaya ideya, ibo ona dazhe v obryadah cerkvi est'. I nedavno ya eti idei videl u Bakhtina.