в наших краях, когда люди говорят о "праве на образование", они имеют в виду то, что "общество" и "государство" должно им обеспечивать одно или другое (как правило - и то, и другое), за счет налогоплательщиков.

а то, о чем ты говоришь - это, вроде, "право трудиться", так можно назвать? это ни у кого не отнимают - отнимают только плоды этого труда, чтобы платить за остальные "права"