в принципе, суффикс -акис действительно, как правило, указывает на критское происхождение. но Лакония и не так далеко от Крита.

кстати, эта Селласия прославилась еще в 3 веке до нашей эры, когда македонцы здесь разбили спартанцев и по большому счету их покорили. когда побываешь там, понимаешь, почему: оттуда вся Спарта как на ладони - если там проиграть битву, дальше уже отступать некуда.