Греки называют зажиганием, но это не значит, что зажигают от лампады - вот что я имела в виду.

Насчёт Порфирия. "… Иеродиакон,- рассказывает епископ Порфирий,- забравшись в часовню Гроба в то время, когда по общему верованию сходит Благодатный огонь, видел с ужасом, что огонь зажигается просто из лампады, которая не угасает». В другом месте он приводит слова наместника иерусалимского патриарха митрополита Мисаила, который признался, что «зажигает огонь от лампады, скрытой за движущейся мраморной иконой Воскресения Христова."
То есть сам Порфирий не видел конкретных подтверждений, пишет с чужих слов...
Насчёт Кураева. Если почитать все ссылки, что он пишет о Благодатном огне - ничего в его позиции непонятно. То он говорит, что это - Чудо, то заявляет о "зажигалке" (с чего бы), то снова говорит, что чудо - но его неверно истолковали...