//Угу. Оно закавычено. Значит, высказывание. //

Прямое?

//Вы книгу не читали, но уже все решили о подлинности содержащихся в них утверждений.//

я нигде пока не сказал, что я решил о подлинности.

Здесь меня интересует только одно утверждение из упомянутой книги, которое не подтверждается никакими другими источниками, и плохо согласуется с достоверными письменными высказваниями патриарха Ефрема.

//В приведенной цитате из Ефрема (это мой перевод, кстати), нет никакого намека на чудо.//

"Кто же из христиан … из неблагочестия и маловерия … "

Зачем говорить в маловерии (христианам!), если верить ни во что собственно и не требуется?

//он сказал «Червяки и мусор те, кто не верит в Благодатный огонь!», а не «Червяки и мусор те, кто не верит в чудесное происхождение Благодатного огня».//

А во что верить, если происхождение искусственное?

//Патриарх Ириней - последний человек, которого должен упомянуть кто-либо, отстаивающий чудесное происхождение огня.//

Ну, Вы сказали "есть много заявлений нынешнего и предыдущих патриархов", я и привел заявление предыдущего патриарха.