Monday, December 13th, 2004

Time	Event
12:32a	так говорил пилсудский - 1 Tylko dzięki zaiste niepojętej, a tak wielkiej i niezbadanej litości boskiej, ludzie w tym kraju nie na czworakach chodzą, a na dwóch nogach, udając człowieka. Naczelny wódz w teorii i praktyce, odczyt z 21 marca 1926 Только благодаря поистине непонятной, но столь великой и неисповедимой милости божией люди в этом крае не на четвереньках ходят, а на двух ногах, изображая человека. (14 Comments | Comment on this)
12:48a	так говорил пилсудский - 2 Myślałem już nieraz, że umierając przeklnę Polskę. Dziś wiem, że tego nie zrobię. Lecz gdy po śmierci stanę przed Bogiem, będę go prosił, aby nie przysyłał Polsce wielkich ludzi. W rozmowie z Arturem Śliwińskim, 23 listopada 1931 Уже не раз думал, что, умирая, прокляну Польшу. Сегодня знаю, что этого не сделаю. Но когда после смерти предстану перед Богом, попрошу, чтобы не посылал Польше великих людей.       А о чем попросишь после смерти ты? Подумай об этом. (22 Comments | Comment on this)
10:29a	так говорил пилсудский - 3       Доводилось уже раз-другой упоминать лингвистическую речь Юзефа Пилсудского, напрасно названную Константином Бальмонтом людоедской. Дело было в августе 1928 года, когда со всей Польши собрались на свой VII съезд легонеры - ветераны военных формирований мировой войны, те, кто силой духа и оружия установил пределы возрожденного государства и спас Европу от коммунистических орд, и слетелись журналисты окрестных и дальних стран, ожидая сенсаций и программных политических заявлений, и роились наэлектризованные толпы перед театром на Погулянке, на постройку которого магнаты в начале века дали деньги при условии, чтобы со сцены его никогда не звучала русская речь и где ныне, разумеется, Русский драматический театр, в присутствии генералов и министров Комендант закаленным в ратных трудах, далеким от сантиментов настоящим мужчинам сказал речь ( о лингвистике, о милом, о том, с чем уходит человек в могилу ) (12 Comments | Comment on this)
1:42p	бомжи и лыжи       Если бы я был поэтом, то написал бы социальное стихотворение про смрад, распространяемый бомжом в автобусе, с таким прекрасным началом:       Когда в автобусе селедкой       Но такое стихотворение уже наверняка написано.       Поэтому занотую, как Ольга М. удивилась лыжникам, - где это, мол, снег они нашли? - лыжники же при ближайшем рассмотрении оказались бомжами, несшими только что откуда-то свинченные трубы-трубки. (9 Comments | Comment on this)
2:17p	mickėnas и blogosferа       Уж и подозрение закралось, что у них там выделенные на год деньги кончились досрочно, как водится, но нет - вышел-таки с двухнедельным, кажется, опозданием "литирмянас" с окончанием статейки про блоги - с внезапным и неожиданным, как по первой части, взлетом в теоретизирование, со своими "мэмфордами" в лице J. Baudrillard'а, Habermasas'а, Dahlgernas'а и опытом формулирования мотиваций. Интересно сопоставление блога с граффити - находка автора или расхожая мысль? (31 Comments | Comment on this)
6:27p	Schul-, Privat- und Selbstunterricht       В связи с очередным всплытием темы учебников русского для иностранцев осмелюсь представить достопочтенной публике образцы писем из Вильны в Лейпциг и обратно из "Russische Konversations-Grammatik zum Schul-, Privat- und Selbstunterricht" 1938 года, где, помимо предложений, особенно необходимых для заучивания каждым немцем, желающим пообщаться с русским ("Почему ты не запряг молодой лошади, купленной у старого графа?"), можно также встретить наблюдения такого рода: "Ту самую пользу, какую доставляют нам лошади, быки и коровы, доставляют жителям холодных стран северный олень, а жителям жарких стран верблюд". ( 67 килобайт ) (6 Comments | Comment on this)

<< Previous Day

2004/12/13 [Calendar]

Next Day >>