телетабики От
машинных переводов стихотворения Александра Галича,
навеянных беспределом
РАО против Галича, уместно перейти к разноцветным контейнерам для раздельного сбора бытовых отходов (бутылочку сюда, а железочку сюда). Тут вам не Германия, где за Машей С. полиция приехала, когда она по незнанию в один такой выбросила и коробочку, и крышечку от йогурта (крышечка-то туда, где железочки muss sein). Полиция приехала по вызову бдительных соседей. А тут эти контейнеры стали куда-то исчезать. А назывались они, оказывается, телетабиками (сообщила Лариса Л.), за неописуемую телетабную форму.